Fire In The Glen - Andy M. Stewart
С переводом

Fire In The Glen - Andy M. Stewart

Альбом
Fire In The Glen
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248130

Төменде әннің мәтіні берілген Fire In The Glen , суретші - Andy M. Stewart аудармасымен

Ән мәтіні Fire In The Glen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fire In The Glen

Andy M. Stewart

Оригинальный текст

The old days have gone that had use for a man

Who supported his lairdship, protecting his land

Who in times of unrest, he would have dies for his lord

Now the soldiers of England have taken his broad sword

And there’s fire in the glen, fire in the glen

But no fire in the eyes of our Highland men

And the laird has a smile for the makers of graves

For the builders of empires and the keepers of slaves

For he kept his great home losing nothing but pride

Though his kinsmen lay huddled along the shoreside

And there’s fire in the glen…

So beware of their banners and the general’s lies

There’s no glory for the poor man, no glittering prize

For we gave all we had, now our homes they fall down

And I cry out «Republic"and allegiance to no crown

And there’s fire in the glen…

The old days have gone that had use for a man

Who supported his lairdship, protecting his land

Who in times of unrest, he would have dies for his lord

Now the soldiers of England have taken his broad sword

And there’s fire in the glen, fire in the glen

But no fire in the eyes of our Highland men

And there’s fire in the glen, fire in the glen

But no fire in the eyes of our Highland men

Перевод песни

Ескі күндер еркекке қатысты болды

Жігіттігін қолдаған, жерін қорғаған

Мазасыздық кезінде ол мырзасы үшін өлетін еді

Енді Англия сарбаздары оның кең қылышын қолдарына алды

Ал төбеде от, төбеде от бар

Бірақ біздің Таулы ерлердің көзінде от жоқ

Қабіршілер қабір жасаушыларға күлімсіреді

Империяларды салушылар                               

Өйткені ол өзінің үлкен үйін мақтаныштан басқа ештеңе жоғалтпады

Оның туыстары жағаға тығылып жатса да

Жарықта от бар...

Сондықтан олардың баннерлерінен және генералдың өтіріктерінен сақ болыңыз

Кедейге даңқ, жарқыраған сыйлық жоқ

Біз барымызды бердік, енді үйлеріміз құлады

Мен                                                                                                     тәжге  адалдық                «

Жарықта от бар...

Ескі күндер еркекке қатысты болды

Жігіттігін қолдаған, жерін қорғаған

Мазасыздық кезінде ол мырзасы үшін өлетін еді

Енді Англия сарбаздары оның кең қылышын қолдарына алды

Ал төбеде от, төбеде от бар

Бірақ біздің Таулы ерлердің көзінде от жоқ

Ал төбеде от, төбеде от бар

Бірақ біздің Таулы ерлердің көзінде от жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз