Ziemeļa Glāsts - Andris Ērglis, Раймонд Паулс

Ziemeli, ziemeli ved mani projām

Cel mani spārnos un rītausmā nes

Gan jau tur pasaules otrajā pusē

Reiz no šī nemiera modīšos es

Ziemeli, ziemeli neļauj man raudāt

Sasaldē asaras lāstekās, lai

Mirdz tās kā dzintara rotas pie acīm

Priekam un laimei vēl neatrastai

Ziemeli, ziemeli ved mani projām

Ved mani projām no vietām, kur sāp

Ziemeli, ziemeli ved mani projām

Ārā no greizajiem spoguļiem kāp

Nebaida mani vairs viesuļi bargi

Nebaida mani vairs negaisa šalts

Es tagad esmu bez prieka un bēdām

Laukuma vidū kā zvirbulis balts

Nebaida mani vairs vientuļās naktis

Nebaida mani visskumjākais stāsts

Es taču esmu tā lāsteka stiprā

Dvēselē stindzis mazs ziemeļa glāsts

Солтүстік, солтүстік мені алып кетеді

Мені қанатқа көтеріп, таң атқанша әкел

Екеуі де әлемнің арғы жағында қазірдің өзінде бар

Бір күні мен бұл толқудан оянамын

Солтүстік, солтүстік маған жылама

Көз жасын мұзға айналдырыңыз

Олар көздің жанында кәріптас зергерлік бұйымдар сияқты жарқырайды

Қуаныш пен бақыт үшін әлі ашылмаған

Солтүстік, солтүстік мені алып кетеді

Мені ауыратын жерден алып кет

Солтүстік, солтүстік мені алып кетеді

Сыртта қисық айналар көтеріледі

Мен енді құйындардан қорықпаймын

Менен енді қорықпа

Мен қазір қуаныш пен қайғысызмын

Алаңның ортасында ақ торғайдай

Енді жалғыз түндерден қорықпа

Ең қайғылы оқиғадан қорықпа

Бірақ мен сол мұзда күштімін

Солтүстіктің кішкене сипауы жанға батады