Төменде әннің мәтіні берілген Jūra Līdz Ceļiem , суретші - Andris Ērglis, Раймонд Паулс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andris Ērglis, Раймонд Паулс
Debesis tuvu un jūra līdz ceļiem
Dzeja par dzīvi ko nodzīvot nost
Saule kā siļķe ar kartupeļiem
Mēness kā pīrāgs kam vēderā kost
Jūra līdz ceļiem, jūra līdz ceļiem
Saule kā siļķe ar kartupeļiem
Jūra līdz ceļiem, jūra līdz ceļiem
Saule kā siļķe ar kartupeļiem
Kas gan mēs esam, uz kurieni ejam
Pāri pār kalniem ceļš aizvedīs mūs
Satiksim eņģeļus, velnus ar veļiem
Jūra līdz ceļiem kā vienmēr mums būs
Kur gan mūs aizvedīs lielceļu bultas
Mežmalu pļavās nakts gultu mums klāj
Pasaules vārti ir vaļā, ko gaidīt?
Meitenes logos jau atvadas māj
Nebaidies vairāk no pastarām vētrām
Dzīve ir salda, ja blakus ir plecs
Iedzersim tēju ar piparu mētrām
Sirds kam ir jauna tas nepaliek vecs
Аспан жақын, теңіз өз жолында
Өмір сүруге болатын өмір туралы поэзия
Картоп қосылған майшабақ тәрізді күн
Ай іші тістеген бәліш сияқты
Теңізден жолға, теңізден жолға
Картоп қосылған майшабақ тәрізді күн
Теңізден жолға, теңізден жолға
Картоп қосылған майшабақ тәрізді күн
Біз кімбіз, қайда барамыз
Тауларды кесіп өтетін жол бізді алып кетеді
Қарсылайық періштелер, Зығыр киген шайтандар
Әдеттегідей бізде теңіз болады
Жол жебелері бізді қайда апарады
Межмала шалғынында біз үшін түнгі төсек жабылған
Әлемнің есігі ашық, не күтуге болады?
Үйде қыздың терезелері қазірдің өзінде қоштасып жатыр
Соңғы дауылдардан қорықпаңыз
Жаныңда иығың болса өмір тәтті
Бұрыш жалбыз қосылған шай ішейік
Жас жүрек қартаймайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз