Fantôme - Imen es
С переводом

Fantôme - Imen es

Год
2021
Язык
`француз`
Длительность
220910

Төменде әннің мәтіні берілген Fantôme , суретші - Imen es аудармасымен

Ән мәтіні Fantôme "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fantôme

Imen es

Оригинальный текст

Entre nous deux, trop d'épisodes, j’peux même plus compter le nombre

J'étais morte dans le film mais j’te suivais comme ton ombre

Un scénario écrit avec mes larmes et un peu d’encre

Mais j’me doutais de rien quant à ton port, j’ai jeté l’ancre

Vous savez pas c’que c’est d’avoir le cœur déchiré

Quand j’ai essayé d’le recoudre, direct, il s’est effilé

T'étais tellement absent que j’me suis mis à déprimer

J’voulais qu’on dialogue mais j’me suis mis à débiter

Tu m’as rendu parano, dépressive, agressive, bipolaire, en colère

Une boule de nerf, j’ai trop souffert

J’ai pris la fuite comme une antilope

T'étais l’poison, y avait pas d’antidote

Si tu veux que je développe:

Tu n'étais qu’une feuille blanche dans l’enveloppe

Pas d'émotion, t'étais qu’un clone

Moi, j’ai cru qu’t'étais dans ton rôle

Donc j’ai crié pour qu'ça t’touche

Mais comment j’vais toucher un fantôme?

Перевод песни

Екеуміздің арамызда эпизодтар тым көп, мен енді сандарды санай алмаймын

Мен фильмде өлдім, бірақ мен сенің көлеңкеңдей ердім

Көз жасым мен сиямен жазылған сценарий

Бірақ мен сіздің портыңыз туралы ештеңе күдіктенбедім, мен зәкірді тастадым

Жүрегің жыртылып кетудің қандай екенін білмейсің

Мен оны бірден тігіп алайын десем, ол тозып кетті

Сенің жоқтығың сонша, мен депрессияға түсе бастадым

Мен диалог құрғанымызды қаладым, бірақ мен дебит бастадым

Сіз мені параноидтық, депрессиялық, агрессивті, биполярлы, ашулы етіп жасадыңыз

Нерв шары, мен тым көп зардап шектім

Бөкендей қаштым

Сен у едің, антидот жоқ еді

Толығырақ айтқым келсе:

Сіз конверттегі бос парақ едіңіз

Эмоция жоқ, сен жай клон болдың

Мен, мен сені өз рөлінде деп ойладым

Сондықтан мен саған тисін деп айқайладым

Бірақ мен елеске қалай қол тигіземін?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз