À l'aide - Imen es

J'étais tellement isolée, noyée dans mes problèmes

J’avais vraiment le désir d’avancer en tandem

On m’a dit «Dans la vie on récolte ce que l’on sème»

J’ai compris le jour où t’as posé ta main sur la mienne

Mais qu’est-ce qui m’a pris?

Dans ma tête c’est la nuit

Comme si ça sonnait faux

Dis-moi, qu’est-ce qui m’arrive?

Je m'éloigne, je dérive

J’en ai demandé trop

Oh si seulement ma route n’avait pas croisé la tienne

La nuit je ressens le vide qui m’entraîne

A trop les mots d’amour en remède

A l’aide !

Oh si seulement, ta vie n’avait pas changé la mienne

Mais qui pourrait bien porter ma peine?

Qui peut soulager mon cœur qui saigne?

A l’aide !

Ha ha ha

Ha ha ha

Ha ha ha

A l’aide !

Ha ha ha

Ha ha ha

Ha ha ha

A l’aide !

J’mentais tellement, j'étais dans un bonheur irréel

Oh naïvement J’m’imaginais au bout du tunnel

J’m’attendais au pire, j’ai fini par me brûler les ailes

Maintenant j’veux grave en sortir, personne ne répond à l’appel

Oh si seulement ma route n’avait pas croisé la tienne

La nuit je sens le vide qui m’entraîne

A trop les mots d’amour en remède

A l’aide !

Oh si seulement, ta vie n’avait pas changé la mienne

Mais qui pourrait bien porter ma peine?

Qui peut soulager mon cœur qui saigne?

A l’aide !

Ha ha ha

Ha ha ha

Ha ha ha

A l’aide !

Ha ha ha

Ha ha ha

Ha ha ha

A l’aide !

Qu’est-ce qui m’a pris?

Dans ma tête c’est la nuit

Comme si ça sonnait faux

Dis moi qu’est-ce qui m’arrive?

Je m'éloigne, je dérive

J’en ai demandé trop

Oh si seulement ma route n’avait pas croisé la tienne

La nuit je sens le vide qui m’entraine

A trop les mots d’amour en remède

A l’aide !

Oh si seulement, ta vie n’avait pas changé la mienne

Mais qui pourrait bien porter ma peine?

Qui peut soulager mon coeur qui saigne?

A l’aide !

Ha ha ha

Ha ha ha

Ha ha ha

A l’aide !

Ha ha ha

Ha ha ha

Ha ha ha

A l’aide !

Мен оқшауланып қалдым, өз проблемаларыма батып кеттім

Менде шын мәнінде тандемде алға жылжу құштарлығы болды

Маған «Өмірде не ексең, соны орасың» деген.

Қолыңды қолыма қойған күні түсіндім

Бірақ маған не кірді?

Менің ойымда түн

Жалған шырылдағандай

Айтшы, маған не болып жатыр?

Мен алыстаймын, мен тайып тұрмын

Мен тым көп сұрадым

Менің жолым сенің жолыңды кесіп өтпесе ғой

Түнде мен қуыстың мені сүйреп бара жатқанын сеземін

Емдеу ретінде махаббат сөздері тым көп

Көмектесіңдер !

О, сенің өмірің мені өзгертпесе ғой

Бірақ менің ауырғаныма кім шыдай алады?

Қансырап жатқан жүрегімді кім жеңілдете алады?

Көмектесіңдер !

Ха ха ха

Ха ха ха

Ха ха ха

Көмектесіңдер !

Ха ха ха

Ха ха ха

Ха ха ха

Көмектесіңдер !

Мен өтірік айтқаным сонша, шын мәнінде жоқ бақытқа кенелдім

О, аңғал мен өзімді туннельдің соңында елестеттім

Мен ең жаманды күттім, мен қанатты күйдіріп алдым

Енді шыққым келеді, қоңырауға ешкім жауап бермейді

Менің жолым сенің жолыңды кесіп өтпесе ғой

Түнде мен қуыстың мені сүйреп бара жатқанын сеземін

Емдеу ретінде махаббат сөздері тым көп

Көмектесіңдер !

О, сенің өмірің мені өзгертпесе ғой

Бірақ менің ауырғаныма кім шыдай алады?

Қансырап жатқан жүрегімді кім жеңілдете алады?

Көмектесіңдер !

Ха ха ха

Ха ха ха

Ха ха ха

Көмектесіңдер !

Ха ха ха

Ха ха ха

Ха ха ха

Көмектесіңдер !

Маған не кірді?

Менің ойымда түн

Жалған шырылдағандай

Айтыңызшы, маған не болып жатыр?

Мен алыстаймын, мен тайып тұрмын

Мен тым көп сұрадым

Менің жолым сенің жолыңды кесіп өтпесе ғой

Түнде мен қуыстың мені сүйреп бара жатқанын сеземін

Емдеу ретінде махаббат сөздері тым көп

Көмектесіңдер !

О, сенің өмірің мені өзгертпесе ғой

Бірақ менің ауырғаныма кім шыдай алады?

Қансырап жатқан жүрегімді кім жеңілдете алады?

Көмектесіңдер !

Ха ха ха

Ха ха ха

Ха ха ха

Көмектесіңдер !

Ха ха ха

Ха ха ха

Ха ха ха

Көмектесіңдер !