Төменде әннің мәтіні берілген Lobo negro , суретші - AMBKOR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AMBKOR
Cansado de rugir, de sufrir, me fui
Sé que hijos de puta no querían que llegara hasta aquí
Pero sentí la música conmigo
Nunca estuve solo
Si lo pienso, estuvo allí todo el camino
Porque tenía unos cascos y unos ritmos
Yo jugaba al juego de jugar a conocerme a mí mismo
Aprendí a mordiscos
Tuve que marchar, buscar mi sitio
El miedo es tan real como este disco
Yo hago que la gente vuele cuando teme que no puede
Y eso es porque desde crío miro al cielo cuando llueve
Tuve tanto miedo, espera
Sé lo que es quedarse en el portal paralizado
Y no poder salir ahí fuera
Ni siquiera traté bien al que escuchaba mis problemas
Mamá, ¿por qué si no hago rap nada me llena?
«Es fácil, necesitas escribir, está en tus venas»
Me fui buscando un rap como el que suena
¿Y ahora la escena se acuerda de mí?
¿Ahora quieren contratar al mismo lobo que expulsaron de aquí?
Me van a comer los huevos, me fui pa' ser mejor
Y ahora tengo la manada más grande que ha visto el sol
Lobo negro…
Volví cuando ya me daban por muerto
Juzgarme es retratarse con el tiempo
Llegó el momento del lobo negro
Experto en levantarme ante los miedos
Un lobo no huye, espera el momento
Es el tiempo del lobo…
Lo que viví lo saben mis retinas
Por eso puedo hablarte sólo con ellas si no te giras
Si me miras, verás un hombre triste, agua cristalina
No cambio mis valores por la cima
Secuestraron mi autoestima hasta el desánimo
Dijeron que yo no valía y ahora Barna es mía como mínimo
Sudé de lo que hablaban cuatro putos entendidos
Y hablé de lo que quise en cada disco
Y encontré la solución, la receta a mis bajones
Escribir de corazón si el corazón se descompone
Cuando la gente se rompe en dos, encuentra en mi voz
La fuerza que tal vez robaron tantas decepciones
Tardes de terapia, expulsiones del colegio
Pastillas, miedo hasta coger el puto metro
Pero escribiendo no tenía miedo
Imagínate lo que le debo a música por eso
Te juro que hay veces que no puedo más
La vida es más difícil cuando tú no estás
Sin mi música, llegaré al final
Lobo negro…
Volví cuando ya me daban por muerto
Juzgarme es retratarse con el tiempo
Llegó el momento del lobo negro
Experto en levantarme ante los miedos
Un lobo no huye, espera el momento
Es el tiempo del lobo…
Lobo Negro
Hemos vuelto a hacerlo (aullándole a la luna)
Otra puta liga (Ambkor)
Un pasaje por mi vida (es el tiempo del lobo)
(Otra puta liga)
Es lo que hay loco (¿quién dijo que no?)
Lobo negro…
Volví cuando ya me daban por muerto
Juzgarme es retratarse con el tiempo
Llegó el momento del lobo negro
Experto en levantarme ante los miedos
Un lobo no huye, espera el momento
Es el tiempo del lobo…
Айқай-шудан, азаптан шаршадым мен кеттім
Білемін, аналардың мұнда келгенімді қаламады
Бірақ мен музыканы өзіммен бірге сезіндім
Мен ешқашан жалғыз болған емеспін
Ойлап қарасам, ол барлық жерде болды
Өйткені менде құлаққаптар мен ритмдер болды
Мен өзімді тану үшін ойнау ойынын ойнадым
Мен тістеп үйрендім
Мен кетуге тура келді, өз орнымды табу керек
Қорқыныш бұл рекорд сияқты шынайы
Мен адамдарды ұша алмаймын деп қорыққанда ұшуға мәжбүрлеймін
Себебі бала кезімнен жаңбыр жауса, аспанға қарайтынмын
Мен қатты қорықтым, күте тұрыңыз
Мен шал порталда қалудың қандай екенін білемін
Және ол жаққа шыға алмаймын
Қиындығымды тыңдаған адамға да дұрыс қарамадым
Мама, неге мен рэп айтпасам, мені ештеңе толтырмайды?
«Оңай, жазу керек, тамырында»
Мен рэпті іздеп бардым
Ал енді сахна мені есіне алды ма?
Енді осы жерден қуылған қасқырды жұмысқа алғың келе ме?
Олар менің жұмыртқамды жейтін болды, мен жақсы болу үшін кетіп қалдым
Енді менде күн көрген ең үлкен отар бар
қара қасқыр...
Олар мені өлді деп тапсырған кезде мен қайтып келдім
Мені соттау - өзіңізді уақытпен бейнелеу
Қара қасқырдың уақыты келді
Қорқыныштан бұрын тұрудың маманы
Қасқыр қашпайды, сәтті күтіңіз
Қасқырдың заманы ғой...
Менің көз торларым нені өмір сүргенімді біледі
Сондықтан мен олармен сенімен сөйлесе аламын, егер бұрылмасаң
Маған қарасаң мұңды адамды көресің, мөлдір су
Мен өз құндылықтарымды жоғарыға айырбастамаймын
Олар менің өзін-өзі бағалауымды жоғалтты
Мені түкке тұрғысыз деп, енді Барна менікі дегенде
Мен төрт білгірдің айтып жатқанын терледім
Мен әр жазбада не қалайтынымды айттым
Мен шешімді таптым, өзімнің төбелеріме арналған рецепт
Жүрек жараласа шын жүректен жаз
Адамдар екіге бөлінгенде, менің дауысымды табыңыз
Көптеген көңілсіздіктер ұрлаған күш
Түстен кейінгі терапия, мектептен шығару
Таблеткалар, метроға түсуге қорқады
Бірақ жазудан қорықпадым
Бұл үшін музыкаға қарыздарымды елестетіп көріңізші
Енді қолымнан келмейтін кездер бар деп ант етемін
Сен жоқ кезде өмір қиынырақ
Менің музыкам болмаса, мен оны соңына дейін жеткіземін
қара қасқыр...
Олар мені өлді деп тапсырған кезде мен қайтып келдім
Мені соттау - өзіңізді уақытпен бейнелеу
Қара қасқырдың уақыты келді
Қорқыныштан бұрын тұрудың маманы
Қасқыр қашпайды, сәтті күтіңіз
Қасқырдың заманы ғой...
қара қасқыр
Біз мұны қайтадан жасадық (айға айқайлау)
Басқа лас лига (Амбкор)
Менің өмірімнен өту (бұл қасқырдың уақыты)
(Тағы бір лас лига)
Бұл ақылсыз нәрсе (жоқ деп кім айтты?)
қара қасқыр...
Олар мені өлді деп тапсырған кезде мен қайтып келдім
Мені соттау - өзіңізді уақытпен бейнелеу
Қара қасқырдың уақыты келді
Қорқыныштан бұрын тұрудың маманы
Қасқыр қашпайды, сәтті күтіңіз
Қасқырдың заманы ғой...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз