Último Baile - AMBKOR, KAZE
С переводом

Último Baile - AMBKOR, KAZE

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген Último Baile , суретші - AMBKOR, KAZE аудармасымен

Ән мәтіні Último Baile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Último Baile

AMBKOR, KAZE

Оригинальный текст

Último baile entre tú y yo, sé que terminó

Sólo déjame este baile y juro que me voy

Déjame decirte algo por última vez

Yo reía por tu culpa aunque no estaba bien

No sé quién tuvo la culpa y quién perdió la fe

Sólo que esta puta copa no mata esta sed

Cierra la puerta, alejaré a las bestias cuando duermas

Alejaré a los miedos que quieran vencer

De nuevo en el bar, como al empezar

Hielo en el vaso y en el cora si vuelve a llamar

No digas nada, nada, nada, nada más

Habla y habla, y habla;

y no hace falta hablar

Sentir es lo que toca

Quise sus marcas en la espalda, no sus marcas de ropa

Y no estaba loca, estaba perdida y me la crucé

Y ahora tengo que vivir con esta mierda destrozándome

Me destrozaré contigo, si es lo que quieres

Hablo de ti, no de mujeres, sé que lo entiendes

Sé que al despertarme querré verte

Sé que con mirarnos, transformamos los lunes en viernes

Y ya lo sé, que esta vida es corta

Y que contigo aún se me hace más corta

Y aún así no importa

Sígueme los pies, bailemos otra

No queda nada que perder

Si ahora te pierdo a cuenta gotas

¿Quién me iba decir a mí

Que iba a tener que dedicarte estas palabras?

Si tu abrazo es lo que quiero

Ahora sé que fueron pocos

Todos los besos del mundo entero

Si sé que puedo perder

Pero este frío está dentro y lo quiero fuera

No sé que hacer, igual te vuelvo a ver

Y lo puedo entender de otra manera

Sé que lo puedo hacer

Sé que puedo perder

Pero no queda más que intentar respirar

Y no mirar atrás, aunque me duela

Me voy a despedir

Tal como te conocí, sonriendo

Me he quedado solo con la vida

En una cama y aún así estoy apagado

Aunque estoy sintiendo que llamas

Ya llamas…

Cada carcajada que me sacabas

Qué injusto que es todo cuando acaba

Sólo me queda esta voz rasgada

No quiero gritar

Sólo quiero que me esperes, voy en nada

Dame tu mano y bailemos

Todo lo que hicimos

Poco con lo que ya haremos

Cierra los ojos y piensa en lo que me dijiste

Sueña que no estás triste

Una vida dedicada a hacer crecer

¿Qué será de mí mañana sin su ser?

Llantos entre risas, porque nos queremos

Y a mí me pueden decir misa

Quiero que sepas que por ti he sido feliz

Que cuidaré de lo que dejas aquí

Dime que me quieres y que no voy a estar solo

Que me cuidarás desde algún sitio de este globo

El silencio nos venció

Tú que eres tan yo

No dejaré que te pongan precio

No te olvidaré, recuérdalo donde te vayas

Nunca morirás, porque mis labios no se callan

PRE-CORO: (Kaze y AMBKOR)

¿Quién me iba decir a mí

Que iba a tener que dedicarte estas palabras

Si tus abrazos es lo que quiero?

Ahora sé que fueron pocos todos los besos del mundo entero

¿Quién me iba decir a mí

Que iba a tener que dedicarte estas palabras?

Si tu abrazo es lo que quiero

Ahora sé que fueron pocos

Todos los besos del mundo entero

Si sé que puedo perder

Pero este frío está dentro y lo quiero fuera

No sé que hacer, igual te vuelvo a ver

Y lo puedo entender de otra manera

Sé que lo puedo hacer

Sé que puedo perder

Pero no queda más que intentar respirar

Y no mirar atrás, aunque me duela

Si sé que puedo perder

Pero este frío está dentro y lo quiero fuera

No sé que hacer, igual te vuelvo a ver

Y lo puedo entender de otra manera

Sé que lo puedo hacer

Sé que puedo perder

Pero no queda más que intentar respirar

Y no mirar atrás, aunque me duela

Перевод песни

Сен екеуміздің арамыздағы соңғы би, оның біткенін білемін

Маған осы биді қалдыр, мен кетемін деп ант етемін

Сізге соңғы рет бірдеңе айтайын

Дұрыс болмаса да сен үшін күлдім

Кім кінәлі, кім сенімнен айырылғанын білмеймін

Тек мына сусын ғана шөлді өлтірмейді

Есікті жап, сен ұйықтағанда мен аңдарды аулақ ұстаймын

Мен жеңгісі келетін қорқыныштарды кетіремін

Қайта барда, басындағыдай

Қайта шақырса, стақан мен жүрекке мұз

Ештеңе, ештеңе, ештеңе, артық ештеңе айтпаңыз

Әңгімелеу және сөйлесу және сөйлесу;

және сөйлесудің қажеті жоқ

Сезім - бұл жанасу

Мен оның киім іздерін емес, артқы жағындағы іздерін қаладым

Ал мен жынды емеспін, адасып, соған тап болдым

Енді мен бұл боқтықпен өмір сүруім керек

Мен сенімен бірге өзімді жұлып аламын, егер қаласаң

Мен сіз туралы айтып отырмын, әйелдер емес, сіз түсінесіз

Мен оянғанда сені көргім келетінін білемін

Бір-бірімізге қарап дүйсенбіні жұмаға айналдыратынымызды білемін

Ал мен бұл өмірдің қысқа екенін қазірдің өзінде білемін

Және бұл сізбен ол әлі де қысқа болады

Және бәрібір маңызды емес

Менің аяғыммен жүріңіз, басқа би билейік

Жоғалатын ештеңе қалмады

Енді тамшыларды санап сені жоғалтып алсам

Маған кім айтар еді

Бұл сөздерді саған арнау үшін не істеуім керек еді?

Егер сенің құшағын мен қалағаным болса

Енді мен олардың аз болғанын білемін

Бүкіл әлемдегі барлық поцелустар

Егер мен жоғалтуым мүмкін екенін білсем

Бірақ бұл суық іште, мен оны сыртта қалаймын

Не істерімді білмеймін, мүмкін тағы кездесермін

Ал мен оны басқаша түсінемін

мен мұны істей алатынымды білемін

мен жоғалтуым мүмкін екенін білемін

Бірақ дем алуға тырысудан басқа ештеңе қалмады

Ал ауырса да артқа қарама

Мен қоштасқалы жатырмын

Мен сені кездестіргенімде, күліп

Мен өмірмен жалғыз қалдым

Төсекте жатырмын, мен әлі де жоқпын

Сіздің қоңырау шалғаныңызды сезсем де

Сіз қоңырау шалыңыз ...

Сен мені күлкіге айналдырдың

Мұның бәрі біткенде қандай әділетсіздік

Менде тек осы жыртылған дауыс қалды

Мен айқайлағым келмейді

Мен тек мені күткеніңізді қалаймын, мен ештеңеге кірмеймін

Маған қолыңды бер, би билейік

біз жасағанның бәрі

Қазірдің өзінде не істейтініміз аз

Көзіңді жұмып, маған айтқан сөздеріңді ойла

Сіз қайғылы емес екеніңізді армандаңыз

Өсуге арналған өмір

Ол болмаса ертең менің жағдайым не болмақ?

Күлкінің арасында жылау, өйткені біз бір-бірімізді жақсы көреміз

Және олар маған масса айта алады

Мен сен үшін бақытты болғанымды білгеніңді қалаймын

Мен сенің осында қалдырғаныңды шешемін деп

Мені жақсы көретініңді және мен жалғыз қалмайтынымды айт

Сіз маған жер шарының бір жерінен қамқорлық жасайсыз

тыныштық бізді жеңді

сен мен сияқтысың

Мен олардың сізге баға қоюына жол бермеймін

Мен сені ұмытпаймын, қайда жүрсең де ұмытпаймын

Сіз ешқашан өлмейсіз, өйткені менің ернім жабылмайды

АЛДЫНДАҒЫ ХОР: (Kaze және AMBKOR)

Маған кім айтар еді

Осы сөздерді саған арнау керек болды

Егер сенің құшақтарым мен қалаған нәрсе болса?

Енді мен бүкіл әлемде барлық сүйістер аз болғанын білемін

Маған кім айтар еді

Бұл сөздерді саған арнау үшін не істеуім керек еді?

Егер сенің құшағын мен қалағаным болса

Енді мен олардың аз болғанын білемін

Бүкіл әлемдегі барлық поцелустар

Егер мен жоғалтуым мүмкін екенін білсем

Бірақ бұл суық іште, мен оны сыртта қалаймын

Не істерімді білмеймін, мүмкін тағы кездесермін

Ал мен оны басқаша түсінемін

мен мұны істей алатынымды білемін

мен жоғалтуым мүмкін екенін білемін

Бірақ дем алуға тырысудан басқа ештеңе қалмады

Ал ауырса да артқа қарама

Егер мен жоғалтуым мүмкін екенін білсем

Бірақ бұл суық іште, мен оны сыртта қалаймын

Не істерімді білмеймін, мүмкін тағы кездесермін

Ал мен оны басқаша түсінемін

мен мұны істей алатынымды білемін

мен жоғалтуым мүмкін екенін білемін

Бірақ дем алуға тырысудан басқа ештеңе қалмады

Ал ауырса да артқа қарама

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз