En la Habitación de al Lado - AMBKOR
С переводом

En la Habitación de al Lado - AMBKOR

Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
182850

Төменде әннің мәтіні берілген En la Habitación de al Lado , суретші - AMBKOR аудармасымен

Ән мәтіні En la Habitación de al Lado "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

En la Habitación de al Lado

AMBKOR

Оригинальный текст

Tu sonrisa es la mia, mi triunfo es el tuyo

Recuerdas nunca estas solo si tienes problemas

Llama a mi puerta estoy en el cuarto de al lado esperando

A que vengas

Sé que estas mal lo dicen tus ojos

No engañan ni ellos ni el resto del rostro

El mismo que el mío tan pocas veces tan parecidos

Y tan diferentes

Que solo tú y yo lo notamos que solos estamos y nadie

Lo entiende

Que solo mi bro puede verme en el suelo y darme un

Consejo y hacerme más fuerte

Es verte y darme la suerte que das

Ambkor sin ti es la mitad

Dime que vuelves a estar como estabas

Antes de estar hundido en alcohol y mirando hacia atrás

No volveré a caer si no se que estas bien

Juntos podemos bro ser lo que queramos ser

Y seguiré dándote mi paz cuando estés sin fe

Juntos podemos bro ser felices otra vez

Si te caes me levando intento ayudarte

No es solo la sangre nos une el carácter

Yo soy tu ángel y el mío eres tú

Y el sol no la luz si no estás delante

Ante mi cuéntame cuando cuéntame

Cómo llegaste a este estado

Quieres mi mano la tienes al lado y cuando te fallen

Te queda tu hermano

Está claro, vamos a hacer lo que quieras

Vamos a hacer lo que siempre soñaba contigo al salir

De la escuela

Vamos a hacer lo que no quieren que seas

Ni más ni menos que un gesto me basta

Saldrá mi alma a subasta si te falta pasta

Si te falta algo te estoy esperando en el cuarto de al lado

Volveré a caer si no se que estas bien

Juntos podemos bro ser lo que queramos ser

Y seguiré dándote mi paz cuando estés sin fe

Juntos podemos bro ser felices otra vez

No voy a dejar que estropees tu vida

No voy a dejar de partirme la cara

Hasta ver tu mirada perdida y vacía

Erguirse hacia arriba buscando salida

Y si vas a hundirte tendrás que matarme o

Atarme o callarme de alguna manera

No hay nada más grande que un bro y otro bro

Para irse quitando cadenas rompamos barreras

No estoy tranquilo hablamos un rato

Me tienes en vilo escuchando tus llantos

Dime que ves y que quieres, dime que ves si lo tienes

Bien claro

Dime te odio y me quedo dime que largo y me quedo

Di lo que quieras no pienso moverme ni un dedo

Estoy a tu lado y no pienso irme lejos

Dime que el miedo son y voy a por ellos

Acaso te fuiste cuando estaba triste

Con miedo tirado en el suelo estuviste a mi lado

Luchando y me acuerdo y porque me acuerdo

Sigo a tu lado luchando por ti desde el cuarto de al lado

Yo soy tu hermano y no hay lazo cercano

Mas fuerte que un bro con su bro de la mano

Que me queda si no estás con migo (que me queda)

Que me queda si no estás aquí

Que me queda sino ser tu abrigo (ser tu abrigo)

Que me queda cuando estas asi

Перевод песни

Сенің күлкің менікі, менің жеңісім сенікі

Егер сізде қиындықтар болса, сіз ешқашан жалғыз емессіз

Есікті қағып көрші бөлмеде күтіп тұрмын

несіне келе жатырсың

Сенің қателескеніңді білемін, көзің айтады

Олар да, қалған беттер де алдамайды

Менікі сияқты, сирек бірдей

және басқаша

Тек сіз бен біз жалғыз және ешкім емес екенімізді байқаймыз

ол түсінеді

Тек менің ағам мені жерде көріп, маған бере алады

Кеңес беріңіз және мені күшейтіңіз

Бұл сізді көріп, маған берген бақытыңызды беру

Амбкор сенсіз жарты

маған бұрынғы күйіңізге оралғаныңызды айтыңыз

Ішімдікке батып, артыма қарағанша

Мен сенің жақсы екеніңді білмесем, енді құламаймын

Біз бірге болғымыз келетіндей бола аламыз

Ал сен имансыз болған кезде мен саған тыныштығымды бере беремін

Бірге біз қайтадан бақытты бола аламыз

Егер сен құласаң мен тұрамын, мен саған көмектесуге тырысамын

Бізді кейіпкерді біріктіретін қан ғана емес

Мен сенің періштеммін, ал менікі сенсің

Алдыңда болмасаң күн жарымайды

Менен бұрын маған қашан айтшы

Бұл күйге қалай келдіңіз?

Сіз менің қолымды қалайсыз, ол сіздің жағыңызда және олар сізді сәтсіздікке ұшыратқан кезде

сенің ағаң бар

Түсінікті, біз сенің қалағаныңды жасаймыз

Көшеге шыққанда мен сенімен армандаған нәрсені жасайық

Мектептен

Олар сенің болғың келмейтін нәрсені жасайық

Маған ым-ишара артық та, кем де жетпейді

Ақшаң жетпесе, жаным аукционға шығады

Егер бірдеңе жетіспейтін болса, мен сені келесі бөлмеде күтемін

Мен сенің жақсы екеніңді білмесем тағы құлаймын

Біз бірге болғымыз келетіндей бола аламыз

Ал сен имансыз болған кезде мен саған тыныштығымды бере беремін

Бірге біз қайтадан бақытты бола аламыз

Мен сенің өміріңді бұзуға жол бермеймін

Мен бетімді бұзуды тоқтатпаймын

Мен сіздің жоғалған және бос көзқарасыңызды көргенше

Шығу жолын іздеңіз

Егер сіз төмен түссеңіз, мені өлтіруіңіз керек немесе

Мені байлаңыз немесе әйтеуір жабыңыз

Аға мен басқа ағадан үлкен ештеңе жоқ

Тізбектерді алып тастау үшін кедергілерді бұзайық

Мен тыныш емеспін, біз біраз сөйлестік

Сенің жылауыңды тыңдап тұрғанда мені таң қалдырды

Маған не көріп, не қалайтыныңызды айтыңыз, егер сізде бар болса, маған не көретініңізді айтыңыз

жақсы түсінікті

Мен сені жек көретінімді айт, мен қаламын, айт, қанша уақыт қалармын

Қалағаныңды айт, мен саусақты қимылдатпаймын

Мен сенің жаныңдамын, алысқа баруға ниетім жоқ

Маған қорқыныштың не екенін айтыңыз, мен оларға барамын

Мен мұңайған кезде кетіп қалдың ба

Жерде жатқан қорқынышпен сен менің жанымда болдың

Жекпе-жек және мен есімде және есімде болғандықтан

Мен әлі де сенің жаныңдамын, көрші бөлмеден сен үшін күресіп жатырмын

Мен сенің ағаңмын және жақын байланыс жоқ

Ағасын қолынан ұстаған ағадан да күшті

Қасымда болмасаң маған не қалды (маған не қалды)

Сен болмасаң маған не қалады

Мен үшін сенің пальтоң болудан басқа не қалады (сенің пальтоң болу)

Сен осындай болғанда маған не қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз