Төменде әннің мәтіні берілген Afrodita , суретші - AMBKOR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AMBKOR
You
Lobo Negro
La gente se equivoca forzando el momento
El amor llega cuando llega, lo hace justo a tiempo
No me des arena en medio del desierto
Dame tu cielo, vivo en el infierno
Sonrío estando solo, déjame tranquilo
Soy experto en sonreír estando al puto filo
No necesito pasta para nuestra cita
Recuerdo cuando no tenía pasta y eran más bonitas
Todos pensando que nadie nos necesita
Mientras la abuela está esperando una visita
¿Dónde coño me enganché del coño de Afrodita?
Me he perdido tantas veces, que volver se me complica
Dame de fumar, no quiero estar triste
El pasado y el futuro aquí no existen
Estoy flotando con la música en mis cascos
Apunta en una lista mis defectos, mañana me encargo
«Hasta la polla» digo siempre
Pero luego si te tengo enfrente
El mundo empieza a darme menos asco
No sé dónde voy, pero estoy de camino
Dejaré migas de rap por si algún día te quieres cruzar conmigo
Cada vez menos unidos
Si las personas no cambian
¿Por qué parecemos completos desconocidos?
Háblame con fuerza y sin miedo
Que con el ruido de la vida no se escuchan los «te quieros»
Tengo frases que deshacen el hielo
Porque sé lo que es vivir a bajo cero y salir vivo de ello
El rap sentimental ya tiene un nuevo dueño
Es un maleducado, pero lo ha nombrado el pueblo
Me miran esperando a que me mueva
Como un niño en la ventana la primera vez que nieva
Buscan que les dé consejo, que traiga la primavera
Yo no sé dar un consejo que no sea: «sé quien quieras»
Sin un pavo en la cartera y me sentía el amo
En mi casa la riqueza es que nos apoyamos
Levanto el puño por los que se fueron
Y alzo la vista porque sé que volveré a verlos de nuevo
Caminaré por los jardines del Valhalla
No pidas tanto a cambio, el amor se regala
Y la amistad se obtiene cuando quieres, esperando nada
Y se pierde si tan sólo estás cuando tu amigo gana
Mira, mira cómo se largó con otro
Mira, mira cómo vuelve con el cora roto
Al final el tiempo nos colocó a todos
Yo bajo este foco, tú viendo mis fotos
¡Cómo no!
qué rápido pasa la vida
Mi alma no guarda rencor, pero el dolor no se olvida
Siempre acabo con las locas consentidas
Aunque me duran lo que dura tu reloj sin pilas
Me hago mayor y ya no estoy pa' tonterías
Parezco Bertín Osborne, ¿en tu casa o en la mía?
Un dramaturgo, no sé cómo entro en la furgo
Con los huevos del tamaño de la provincia de Burgos
Tía, no soy tan mío, y no es beber por ir bebido
Esto es beber, porque bebiendo la olvido
¿Cómo te digo que me dijo adiós?
Y ahora aunque la quiera
Quiero que muera de pena por haberme roto en dos
Flipan con mi voz
El mundo se va a pique mientras Ambkor bebe en albornoz
Tabaco y ataques de tos
Los haters se marcharon a por otro que no fuera dios
Dicen que otros son más hardcore
Lo hardcore es la gira por cinco países que me marco yo
Tengo una pregunta pa’l hater suscrito
¿Te imaginas ser feliz por un ratito?
Chico, no te necesito, necesito ron
Chica, ya no te necesita ni mi corazón
Chico, no te necesito, necesito ron
Chica, ya no te necesita ni mi corazón
Ambkor
Hemos vuelto a hacerlo
Y tú no
сен
қара қасқыр
Адамдар осы сәтті мәжбүрлеу арқылы қателеседі
Махаббат келген кезде келеді, ол дәл уақытында келеді
Шөлдің ортасында маған құм берме
Жәннәтіңді маған бер, мен тозақта өмір сүремін
Жалғыз қалғанда күлемін, мені жалғыз қалдыр
Мен шетте жүргенде күлімдеудің маманымын
Маған кездесуге қамыр керек емес
Менде макарон болмаған кезде, олар әдемірек болғаны есімде
Барлығы бізді ешкімге керек емес деп ойлайды
Әжем қонақ күтуде
Мен Афродитаның мысығына қайдан кіріп кеттім?
Мен өзімді талай рет жоғалттым, қайта оралу маған қиын
Шылым берші, мұңайғым келмейді
Бұл жерде өткен мен болашақ жоқ
Мен құлаққаптағы музыкамен қалықтап жүрмін
Менің кемшілігімнің тізбесін жасаңыз, мен оны ертең шешемін
«Хаста ла полла» деп үнемі айтамын
Бірақ егер менің алдымда сен болсаң
Дүние мені азырақ жирендіре бастайды
Мен қайда барарымды білмеймін, бірақ мен жолда келе жатырмын
Бір күні менімен жолыңды кесіп алғың келсе, мен рэп сынықтарын қалдырамын
бірге азырақ
Адамдар өзгермесе
Неліктен біз мүлдем бейтаныс адамдарға ұқсаймыз?
Маған күшпен және қорықпай сөйлес
Өмірдің шуымен «Мен сені сүйемін» дегеннің естілмейтіні
Менде мұзды ерітетін сөз тіркестері бар
Өйткені мен нөлден төмен өмір сүріп, одан тірі шығудың қандай екенін білемін
Сентименталды рэптің жаңа иесі бар
Ол дөрекі, бірақ қала оны атады
Олар маған қарайды, менің қозғалғанымды күтіп тұр
Алғашқы қар жауған кезде терезедегі бала сияқты
Ақыл айтып, көктем әкелсін деп іздейді
Мен қалай кеңес беруді білмеймін: «қалаған адам бол»
Әмиянымда күркетауық болмаса, мен өзімді қожайын сияқты сезіндім
Менің үйімде байлық - бір-бірімізге қолдау көрсетуіміз
Кеткендер үшін жұдырығымды көтеремін
Мен жоғары қараймын, өйткені мен оларды қайтадан көретінімді білемін
Мен Валхалла бақтарын аралаймын
Оның орнына көп сұрамаңыз, махаббат беріледі
Ал достық ешнәрсе күтпестен қалаған кезде болады
Ал досыңыз жеңген кезде ғана қасында болсаңыз, ұтыласыз
Қараңызшы, оның басқамен қалай ұшқанын қараңыз
Қараңдаршы, оның жүрегі жараланып қайтып келе жатқанын қараңдар
Ақыр заман бәрімізді орналастырды
Мен осы назарда, сіз менің фотоларымды көріп отырсыз
Неге жоқ!
өмір қалай тез өтіп жатыр
Менің жаным кек сақтамайды, бірақ қайғы ұмытылмайды
Мен әрқашан бұзылған жындымен аяқтаймын
Сағатыңыз батареясыз жұмыс істегенше олар маған жетеді
Мен қартайдым және мен бұдан былай бос сөз емеспін
Мен Бертин Осборнға ұқсаймын, сіздің үйіңізде ме, әлде менікі ме?
Драматург, фургонға қалай түсетінімді білмеймін
Жұмыртқалары Бургос провинциясының көлеміндей
Апай, мен өзімдікі емеспін, мас болу үшін де ішпеймін
Бұл ішу, өйткені ішкенде мен оны ұмытамын
Оның менімен қоштасқанын қалай айтамын?
Енді мен оны қаласам да
Мені екіге бөлгені үшін қайғыдан өлгенін қалаймын
Олар менің дауысымнан шошып кетті
Амбкор халатпен ішіп жатқанда әлем құлдырайды
Темекі шегу және жөтел ұстамалары
Хейтерлер құдайдан басқа біреуге кетіп қалды
Олар басқалары қаттырақ дейді
Қатты нәрсе - мен өзім белгілеген бес ел бойынша тур
Жазылған хейтерге сұрағым бар
Біраз уақыт бақытты болуды елестете аласыз ба?
Бала маған сен емес, ром керек
Қыз, менің жүрегім енді саған керек емес
Бала маған сен емес, ром керек
Қыз, менің жүрегім енді саған керек емес
Амбкор
Біз мұны қайтадан жасадық
Ал сен емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз