Ten Thousand Miles - Altan

Fare you well, my own true love

Farewell for a while

I’m going away, but I’ll be back

If I go ten thousand miles

Ten thousand miles, my own true love

Ten thousand miles or more

And rocks may melt and the seas may burn

If I no more return

Don’t you see yon lonesome dove

Sitting on yon ivy tree

And she is weeping for her own true love

As I shall weep for mine

Oh, come back, my own true love

And stay a while with me

For if I had a friend all on this earth

You’ve been a friend to me

Fare you well, my own true love

Farewell for a while

I’m going away, but I’ll be back

If I go ten thousand miles

Аман бол, менің шын махаббатым

Біраз қоштасу

Мен кетемін, бірақ қайтып келемін

Мен он мың миль жүрсем

Он мың миль, менің шынайы махаббатым

Он мың миль немесе одан да көп

Тастар еріп, теңіздер өртенуі мүмкін

Енді қайтпасам

Жалғыз көгершінді көрмейсің бе

Шырмауық ағашында отыру

Ол өзінің шынайы махаббаты үшін жылайды

Мен өзім үшін жылаймын

О, қайтып келші, менің шынайы махаббатым

Біраз менімен бірге бол

Бұл жер бетінде менің досым болса

Сіз менімен дос болдыңыз

Аман бол, менің шын махаббатым

Біраз қоштасу

Мен кетемін, бірақ қайтып келемін

Мен он мың миль жүрсем