Төменде әннің мәтіні берілген Начинаю сначала , суретші - Александр Маршал аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Маршал
Не беда постучала, и не рухнула высь,
Но сегодня сначала начинаю я жизнь
Начинаю, рискую, у судьбы на краю
Неизвестную, злую, но до нитки свою
В этот вечер негромкий, где закат как экран
До прокушенной кромки я наполню стакан
Будто бритвою, водка полоснёт под губой
Непростая работка — расставанье с собой
До свиданья, подруги, до свиданья, друзья,
Не вините в испуге, покаяньем грозя
Если в чём и покаюсь — в том, что хлебом крошил,
В том, что жил, пригибаясь, и что много грешил
Не ищите улики, ведь не взять под вопрос
Чёрно-белые блики на клавирах берёз
Все торги и уступки, бабки, тряпки, гульба —
Чем дороже покупки, тем дешевле судьба
Так и жил, подражая, всяким, с кем ни свяжись,
И чужая, чужая ты была, моя жизнь
Я тобой не торгую, а на самом краю
Начинаю другую, но до нитки свою
Ешбір қиындық соқпады, биіктік құламады,
Бірақ бүгін мен бірінші өмірді бастаймын
Мен бастаймын, тәуекел етемін, тағдыр шеті
Белгісіз, зұлым, бірақ жіпке
Бұл кеш күннің батуы экран сияқты тыныш
Мен стақанды тістеген шетіне дейін толтырамын
Ұстара сияқты, еріннің астынан арақ қағады
Күрделі жұмыс - өзіңмен қоштасу
Қош бол, қыздар, қош бол, достар,
Қорқыныш үшін айып етпеңіз, өкінемін деп қорқытыңыз
Бір нәрсеге тәубе етсем – нанды ұсақтағаныма,
Ол еңкейіп өмір сүрді және ол көп күнә жасады
Дәлел іздемеңіз, өйткені сіз күмән келтіре алмайсыз
Қайың клавиерлеріндегі ақ-қара түсті ерекшеліктер
Барлық сауда-саттықтар мен жеңілдіктер, әжелер, шүберектер, көңіл көтеру -
Сатып алу неғұрлым қымбат болса, тағдыр соғұрлым арзан болады
Осылайша ол сіз байланысқандардың бәріне еліктеп өмір сүрді,
Ал сен бөтен, жат едің, өмірім
Мен сенімен саудаласпаймын, бірақ ең шетінде
Мен басқасын бастаймын, бірақ менің тақырыбыма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз