Безумные ночи - Александр Маршал

Шафрановый вечер, застывший закат —

Забудут любовь, близоруко.

И нашу печаль, не считая затрат,

Обнимет безмолвная тень-недотрога.

Закат, засыпая, сквозь вечер смотря,

Согреет лучами родную улыбку.

И Солнце, венчаясь с любовью, горя,

Исправит жестокую нашу ошибку.

Июльские ночи на спящих прудах,

Вздыхая, обнимут Луну одиноко.

И чувства, гадая на желтых бобах,

Заглянут сквозь слезы в глаза без упрека.

Хрустальное небо на «Лунной гряде»

На руки возьмет Маргариту;

И Мастер за ней, задыхаясь в огне,

Попросит у звездного неба защиту.

И ты не посмеешь забыть и предать —

Безумные ночи случайно вернутся.

Я буду сквозь память тебя целовать,

И чувства былые внезапно проснутся.

И ты не посмеешь забыть и предать —

Безумные ночи случайно вернутся.

Я буду сквозь память тебя целовать,

И чувства былые внезапно проснутся.

И пух тополиный заснувших аллей

Снежинками в воздухе будет кружиться.

Безумные ночи капризных теней

Страдая, заставят любовь возвратиться.

Безумные ночи капризных теней

Страдая, заставят любовь возвратиться.

Шафран кеші, мұздатылған күн батуы -

Махаббатты ұмыт, миопиялық.

Біздің мұңымыз, шығындарды есептемегенде,

Үнсіз көлеңкені құшақтаңыз.

Күннің батуы, ұйықтап қалу, кешке қарау,

Жылы сәулелер туған күлкі.

Ал Күн, махаббатпен үйленіп, жанып,

Қатал қатемізді түзетіңіз.

Шілде түндері ұйықтайтын тоғандарда,

Күрсініп, айды жалғыз құшақтайды.

Сары бұршақтарды болжайтын сезімдер,

Олар ренжіместен көзіне жаспен қарайды.

«Ай жотасындағы» хрусталь аспан

Ол Маргаританы қолына алады;

Ұстаз оның соңынан еріп, отқа тұншығып,

Жұлдызды аспаннан қорғаныс сұраңыз.

Сіз ұмытуға және опасыздық жасауға батылы бармайсыз -

Жынды түндер кездейсоқ оралады.

Мен сені еске аламын,

Ал бұрынғы сезімдер кенет оянады.

Сіз ұмытуға және опасыздық жасауға батылы бармайсыз -

Жынды түндер кездейсоқ оралады.

Мен сені еске аламын,

Ал бұрынғы сезімдер кенет оянады.

Ал ұйықтап жатқан аллеялардың терек түкпірлері

Қар түйіршіктері ауада айналады.

Күлкілі көлеңкелердің ессіз түндері

Азап махаббатты қайтарады.

Күлкілі көлеңкелердің ессіз түндері

Азап махаббатты қайтарады.