Марш мародёров - Александр Галич

Упали в сон победители

И выставили дозоры.

Но спать и дозорным хочется, а прочее — трын-трава!

И тогда в покоренный город вступаем мы — мародеры,

И мы диктуем условия

И предъявляем права!

Слушайте марш мародеров!

(Скрип сапогов по гравию!)

Славьте нас, мародеров,

И веселую вашу армию!

Слава!

Слава!

Слава нам!

Спешат уцелевшие жители, как мыши, забиться в норы.

Девки рядятся старухами

И ждут благодатной тьмы.

Но нас они не обманут,

Потому что мы — мародеры,

И покуда спят победители — хозяева в городе мы!

Слушайте марш мародеров!..

Двери срывайте с петель,

Тащите ковры и шторы,

Все пригодится — и денежки, и выпивка, и жратва!

Ах, до чего же весело гуляем мы, мародеры,

Ах, до чего же веские придумываем слова!

Слушайте марш мародеров!..

Сладко спят победители.

Им снятся златые горы,

Им снится знамя Победы, рябое от рваных дыр.

А нам и поспать-то некогда,

Потому что мы — мародеры.

Но спятив с ума от страха,

Нам — рукоплещет мир!

Слушайте марш мародеров!..

И это еще не главное.

Главного вы не видели.

Будет утро и солнце в праздничных облаках.

Горнист протрубит побудку.

Сон стряхнут победители

И увидят, что знамя Победы не у них,

а у нас в руках!

Слушайте марш… Марш…

И тут уж нечего спорить.

Пустая забава — споры.

Когда улягутся страсти и развеется бранный дым,

Историки разберутся — кто из нас мародеры,

А мы-то уж им подскажем!

А мы-то уж их просветим!

Слушайте марш победителей!

Играют оркестры марши над пропастью плац-парада.

Девки машут цветами.

Строй нерушим и прям.

И стало быть — все в порядке!

И стало быть, все, как надо —

Вам, мародерам, пуля!

А девки и марши — нам!

Слушайте марш победителей!

(Скрип сапогов по гравию).

Славьте нас, победителей,

И великую нашу армию!

Слава!

Слава!

Слава нам!..

Жеңімпаздар арманға кетті

Және олар күзетшілер қойды.

Бірақ тіпті күзетшілер де ұйықтағысы келеді, ал қалғандары - шөп!

Содан кейін біз, тонаушылар, жаулап алынған қалаға кіреміз,

Ал біз шарттарды айтамыз

Ал біз талап қоямыз!

Қарақшылардың жорығын тыңдаңыз!

(Етік қиыршықта сықырлайды!)

Бізді тонаушылар

Әскеріңіз қуантсын!

Даңқ!

Даңқ!

Бізге даңқ!

Тірі қалған тұрғындар тышқандар сияқты шұңқырларға тығылуға асығады.

Қыздар кемпірлер сияқты киінеді

Және олар құтты қараңғылықты күтуде.

Бірақ олар бізді алдамайды

Өйткені біз тонаушылармыз

Ал жеңімпаздар ұйықтап жатқанда, біз қалада шеберміз!

Қарақшылардың жорығын тыңдаңыз!..

Топсаларынан есіктерді жыртып тастаңыз,

Кілемдер мен перделерді тартыңыз

Бәрі де пайдалы болады – ақша да, ішімдік те, қоқыс та!

О, біз тонаушылар қандай қызық жүрміз,

О, біз қандай салмақты сөздер айтамыз!

Қарақшылардың жорығын тыңдаңыз!..

Тәтті ұйқының жеңімпаздары.

Олар алтын тауларды армандайды,

Олар жыртылған тесіктері бар Жеңіс туын армандайды.

Ал бізде ұйықтауға уақыт жоқ,

Өйткені біз тонаушылармыз.

Бірақ қорқыныштан жынды,

Бізді әлем қошеметтеп жатыр!

Қарақшылардың жорығын тыңдаңыз!..

Және бұл басты нәрсе емес.

Сіз ең бастысын көрмедіңіз.

Мерекелік бұлттарда таң және күн болады.

Қоңырау шалушы ояту қоңырауын шығарады.

Жеңімпаздар арманнан бас тартады

Ал оларда Жеңіс туы жоқ екенін көреді,

және біздің қолымызда!

Маршты тыңдаңыз... Наурыз...

Және даулайтын ештеңе жоқ.

Бос қызық - даулар.

Құмарлықтар басылып, ант түтін тарағанда,

Қайсымыз тонаушы екенімізді тарихшылар анықтайды,

Ал біз оларға айтамыз!

Ал біз оларды нұрландырамыз!

Жеңімпаздардың маршын тыңдаңыздар!

Оркестрлер шеру алаңындағы тұңғиық үстінде марш ойнап жатыр.

Гүлдер бұлғап тұрған қыздар.

Ғимарат бұзылмайтын және түзу.

Және белгілі болды - бәрі тәртіппен!

Сонымен, бәрі керек сияқты -

Сіз тонаушылар, оқ!

Ал қыздар мен марш - бізге!

Жеңімпаздардың маршын тыңдаңыздар!

(Қиыршық тастағы етіктің сықырлауы).

Бізді мақтаңыз, жеңімпаздар,

Және біздің ұлы армиямыз!

Даңқ!

Даңқ!

Даңқ бізге!..