Lucile - Alain Chamfort

Lucile descends Lucile tu es toujours dans les airs

Drôle de vie d'être tout la semaine

Hôtesse dans une compagnie aérienne

Lucile descends Lucile reste un peu là sur la terre

Je te serre à peine dans mes bras

Tu es déjà cinq mille mètres au-dessus de moi

Si jamais tu vois une fourmi en bas

Regarde-la deux fois c’est peut-être moi

Là-haut dans l’espace

Dans un uniforme

C’est mon amour qui passe

Toujours entre deux villes entre deux vols

Lucile descends Lucile toutes les nuits dans mes rêves

Tu me nargues en robe de mariée

Et tu me lances des avions en papier

Lucile, je vois, Lucile, des pilotes qui t’enlèvent

Je m’réveille en criant ton nom

J’peux plus dormir j’ai les yeux fixés au plafond

Et pendant c’temps là

Ma Lucile, ma Lucile

Au dessus de Tanger

Ma Lucile, ma Lucile

Tu distribues l’journal

Ma Lucile, ma Lucile

Et tu sers le thé

Tu fais une escale

Tu m’envoies comme toujours

Une carte postale

De New Dehli, New York ou Singapour

Lucile descends Lucile ce n’est qu’ici sur la terre

Qu’on partage les sentiments

Qu’on fait grandir les arbres et les enfants … descends Lucile

Lucile descends Lucile de ce pays dans les airs

Où ne tombe jamais la pluie

De ce pays où ne tombe jamais la pluie

De ce pays où ne pousse jamais la vie

Chaque fois qu’tu viens m’retrouver

C’est un peu surnaturel

Chaque fois qu’tu viens m’embrasser

C’est par la route du ciel

Descends Lucile… descends, descends

Lucile

Lucile descends Lucile tu es toujours dans les airs

Drôle de vie d'être toute la semaine

Hôtesse dans une compagnie aérienne…descends Lucile

Lucile descends Lucile reste un peu là sur la terre

Je te serre à peine dans mes bras

Tu es déjà cinq mille mètres au-dessus de moi

Люсиль төмен түсіңіз Люсиль сіз әлі ауадасыз

Апта бойы қызық өмір

Әуе компаниясының иесі

Люцила төменге барады Люцила жерде сәл қалады

Мен сені қолыма әрең ұстаймын

Менен бес мың метр биікте тұрсың

Егер сіз төменде құмырсқаны көрсеңіз

Оған екі рет қара, мүмкін бұл мен шығармын

Ғарышта

Формада

Бұл менің махаббатым өтеді

Әрқашан екі рейс арасында екі қала арасында

Люсиль Люсиланы түсімде әр түнде түсіреді

Сіз мені той көйлегімен мазақ етесіз

Ал сен маған қағаз ұшақтарды лақтырасың

Люсиле, көріп тұрмын Люсиль, ұшқыштар сені ұрлап жатыр

Мен сенің атыңды айқайлап оянамын

Мен енді ұйықтай алмаймын, көзім төбеге қадалған

Және бұл уақытта

Менің Люсилем, менің Люсилем

Танжердің үстінде

Менің Люсилем, менің Люсилем

Газетті таратасың

Менің Люсилем, менің Люсилем

Ал сен шәй бересің

Сіз тоқтау жасайсыз

Сіз мені әдеттегідей жібересіз

Ашық хат

Нью-Делиден, Нью-Йорктен немесе Сингапурдан

Люсиль жерге түсіңіз Люсиль бұл жерде ғана

Сезіммен бөлісейік

Біз ағаштар мен балаларды өсіреміз деп... Люсильге түсіңіз

Люсиль Люсиланы осы елден ауада түсіреді

Жаңбыр ешқашан жаумайтын жерде

Жаңбыр жаумайтын бұл өлкеден

Тіршілік өспейтін бұл өлкеден

Келген сайын мені тауып ал

Бұл табиғаттан тыс нәрсе

Сен мені сүйуге келген сайын

Бұл аспан жолы

Түсіңіз Люсиль... төмен түсіңіз, түсіңіз

Люсила

Люсиль төмен түсіңіз Люсиль сіз әлі ауадасыз

Апта бойы қызық өмір

Әуе компаниясының стюардессасы... Люсильден түсіңіз

Люцила төменге барады Люцила жерде сәл қалады

Мен сені қолыма әрең ұстаймын

Менен бес мың метр биікте тұрсың