Les Amies De Mélanie - Alain Chamfort

Jeune et jolie

Est ma très chère amie

Mélanie

Jeunes et jolies

Sont aussi les amies

De Mélanie

Femme affranchie

Est ma très chère amie

Mélanie

Femmes affranchies

Sont aussi les amies

De Mélanie

Et les amies

De Mélanie

Sont mes amies

C’est bien normal si j’aime Mélanie

Que j’aime ses amies

Et je prouve en aimant ses amies

Que j’aime Mélanie

C’est bien la preuve que j’aime Mélanie

Si j’aime ses amies

Comment ne pas aimer ses amies

Si j’aime Mélanie

Pour faire ma vie

Voulez-vous savoir qui

J’ai choisi

J’prends Mélanie

Donc je prends les amies

De Mélanie

Car les amies

De Mélanie

Sont mes amies

Il y en a qui

M’ont accusé de misogynie

Pas Mélanie

Pas non plus les amies

De Mélanie

Car les amies

De Mélanie

Sont mes amies

Il y en a qui

S’indignent et crient à l’ignominie

Pas Mélanie

Pas non plus les amies

De Mélanie

Car le amies

De Mélanie

Sont mes amies

Жас әрі әдемі

Менің өте қымбатты досым

Мелани

Жас және әдемі

да дос

Меланиден

бостандыққа шыққан әйел

Менің өте қымбатты досым

Мелани

Бостандыққа шыққан әйелдер

да дос

Меланиден

Және достар

Меланиден

менің достарым

Мен Меланиді жақсы көретін болсам, бұл қалыпты жағдай

Мен оның достарын жақсы көремін

Мен оның достарын жақсы көру арқылы дәлелдеймін

Мен Меланиді жақсы көремін

Бұл менің Меланиді жақсы көретінімнің дәлелі

Маған оның достары ұнаса

Достарыңызды қалай ұнатпауға болады

Мен Меланиді жақсы көрсем

Менің өмірімді жасау үшін

Кім екенін білгіңіз келе ме

Мен таңдадым

Мен Меланиді аламын

Сондықтан мен достарымды аламын

Меланиден

Өйткені достар

Меланиден

менің достарым

Солайтындар бар

Мені әйелдікке айыптады

Мелани емес

Достар да емес

Меланиден

Өйткені достар

Меланиден

менің достарым

Солайтындар бар

Ашуланып, қорлықпен айқайлайды

Мелани емес

Достар да емес

Меланиден

Өйткені достар

Меланиден

менің достарым