Төменде әннің мәтіні берілген Bambou , суретші - Alain Chamfort аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alain Chamfort
Bambou
Dans tes silences se dessinent
Bambou
Des africaines abyssines
Bambou
Dans tes mutismes ton délire
Bambou
Va te l’Angola au Zaïre
Bambou voyag' par la pensée
Elle est près de moi mais m’a déjà quitté
Tous les silences de Bambou
Hurlent dans ma tête et me rendent fou
Bambou
Dans tes yeux absents se dévoilent
Bambou
Des fièvres aux moiteurs tropicales
Bambou
Quand tes pupilles se dilatent
Bambou
L’eau trouble des étangs s’y miroite
La saison des pluies est passée
Bambou ne pleure plus
Elle s’est vite consolée
Tous les silences de Bambou
Hurlent dans ma tête et me rendent fou
Tu es désert Bambou
Et jungle Bambou
Forêt de Bambou
Et coup de Bambou
Bambou
Dans tes silences se dessinent
Bambou
Des africaines abyssines
Bambou
Dans tes commotions cérébrales
Bambou
Je vois l’Afrique équatoriale
Tu es désert Bambou
Et jungle Bambou
Forêt de Bambou
Et coup de Bambou
Бамбук
Үнсіздіктеріңде сызылады
Бамбук
Абиссиниялық африкалықтар
Бамбук
Сіздің үнсіздігіңізде сіздің делириум
Бамбук
Анголаға Заирге барыңыз
Ой-саяхат бамбук
Ол маған жақын, бірақ мені тастап кетті
Бамбуктың барлық үнсіздігі
Менің басымда айқайлап, мені жынды қылыңыз
Бамбук
Сенің жоқта көздерің ашылады
Бамбук
Қызбалардан тропикалық ылғалдылыққа дейін
Бамбук
Қарашықтарыңыз кеңейген кезде
Бамбук
Онда тоғандардың мазасыз суы жарқырап тұр
Жаңбырлы маусым өтті
Бамбук жылау енді жоқ
Оны тез жұбатты
Бамбуктың барлық үнсіздігі
Менің басымда айқайлап, мені жынды қылыңыз
Сіз шөл бамбуксыз
Және Джунгли бамбук
Бамбук орманы
Және бамбук атылды
Бамбук
Үнсіздіктеріңде сызылады
Бамбук
Абиссиниялық африкалықтар
Бамбук
Сіздің сілкіністеріңізде
Бамбук
Мен экваторлық Африканы көремін
Сіз шөл бамбуксыз
Және Джунгли бамбук
Бамбук орманы
Және бамбук атылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз