Aucune différence - Alain Chamfort

J’vois aucune différence

Entre le grand amour

Pour toujours

Et l’aventure

Qui n’dure qu’un court instant

J’vois aucune différence

Si c’n’est qu'évidemment

Bien souvent

C’est l’aventure

Qui dure le plus longtemps

L'éternité c’est quand j’prend ta bouche

Pas le nombre d’années

Que purgent les condamnés

L'éternité c’est quand on se touche

Pas une diabolique

Notion mathématique

L'éternité c’est quand t’es yeux brûlent

Ça c’est mieux qu’une messe

Mieux qu’une belle promesse

L'éternité c’est quand tout bascule

Puisqu'à ce moment

On oublie le temps

L'éternité c’est quand t’es yeux brûlent

Ça c’est mieux qu’une messe

Mieux qu’une belle promesse

L'éternité c’est nos instants d’extase

Et non une lourde peine

Dont les jours se traînent

L'éternité s’il faut qu’elle nous rase

Qu’elle aille et sur l’heure

Se faire voir ailleurs

Мен ешқандай айырмашылық көрмеймін

Үлкен махаббат арасында

Барлық уақытта

Және шытырман оқиға

Бұл қысқа уақытқа ғана созылады

Мен ешқандай айырмашылық көрмеймін

Тек әрине

Жиі

Бұл шытырман оқиға

Кім ұзаққа созылады

Мәңгілік - мен сенің аузыңды алғанда

Жылдар саны емес

Сотталғандар қандай қызмет атқарады?

Мәңгілік - біз қол тигізген кезде

Шайтан емес

Математикалық түсінік

Мәңгілік - көзің жанып тұрған кезде

Бұл массадан жақсы

Әдемі уәдеден жақсырақ

Мәңгілік - бәрі өзгерген кезде

Осы уақыттан бері

Біз уақытты ұмытамыз

Мәңгілік - көзің жанып тұрған кезде

Бұл массадан жақсы

Әдемі уәдеден жақсырақ

Мәңгілік - бұл біздің экстаз сәттері

Және ауыр сөйлем емес

Кімнің күндері сүйреп барады

Мәңгілік, егер ол бізді қыру керек болса

Оны уақытында жіберіңіз

Мақтану