7 amazones - Alain Chamfort

Je cède à ses charmes, disent-elles

Et si distraites soient-elles

Pas unes d’elles n’oublie

Les nuits de France, l’ennui

Et le silence de Paris

Qui part aigri sous la pluie

Plus près de moi, glissent-elles

7 amazones au soleil

Si douces et lisses mortelles

J’abusais d’elle au soleil

Vois comme elle t’aime, ô soleil

Cette lune blanche sommeille

Se sacrifiant à l’autel

A Nice a-t-elle un moment

Quant tant d’amants sont en lice

Pour caresser ses vingt ans

Plus près de moi, glissent-elles

Cette amazone au soleil

Si douce et lisse mortelle

J’abusais d’elle au soleil

Plus près de moi cadencée

Si douce et lisse et sucrée

Plus près de moi cadencée

J’abusais d’elle elle voulait

Мен оның сүйкімділігіне беремін, дейді олар

Және олар қаншалықты алаңдаса да

Олардың ешқайсысы ұмытпайды

Франциядағы түндер, зерігу

Және Париждің тыныштығы

Жаңбырда мұңайып кеткен кім

Маған жақынырақ, олар сырғып кетеді

Күнде 7 Амазонка

Сондай жұмсақ және өлімге әкелетін тегіс

Мен оны күн астында қорладым

Қарашы, ол сені қалай жақсы көреді, о, күн

Мына ақ ай ұйықтап жатыр

Құрбандық үстелінде құрбандық шалу

Ниццада оның бір сәті бар

Қаншама ғашықтар таласып жатқанда

Оның жиырма жасын еркелету

Маған жақынырақ, олар сырғып кетеді

Бұл Амазонка күн астында

Сондай жұмсақ және өлімге әкелетін тегіс

Мен оны күн астында қорладым

Маған жақынырақ сағат

Сондай жұмсақ, тегіс және тәтті

Маған жақынырақ сағат

Мен оны қорладым, ол қалаған