Төменде әннің мәтіні берілген Звёздочка , суретші - Аквариум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Аквариум
Вот упала с неба звездочка, разбилась на-поровну
Половинкой быть холодно, да вместе не след
Поначалу был ястребом, а потом стал вороном
Сел на крыльцо светлое, да в доме никого нет
Один улетел по ветру, другой уплыл по воду,
А третий пьет горькую, да все поет об одном
Весело лететь ласточке над золотым проводом
Восемь тысяч вольт под каждым крылом
Одному дала с чистых глаз, другому из шалости,
А сама ждала третьего — да уж сколько лет
Ведь если нужно мужика в дом — так вот он, пожалуйста,
Но ведь я тебя знаю — ты хочешь, чего здесь нет
Так ты не плачь, моя милая
Ты не плачь, красавица
Нам с тобой ждать нечего, нам вышел указ
Ведь мы ж из серебра-золота, что с нами станется
Ну, а вы, кто остались здесь — молитесь за нас
Мұнда аспаннан жұлдызша түсіп, тең бөліктерге бөлінді
Жартысы суық болуы керек, бірақ бірге ізі жоқ
Алғашында сұңқар, кейін қарға болды
Мен жарық подъезде отырдым, бірақ үйде ешкім жоқ
Бірі желмен ұшса, екіншісі суда жүзген,
Үшіншісі ащы ішеді, бірақ бәрі бір нәрсені жырлайды
Қарлығашты алтын сымның үстінен ұшыру қызық
Әр қанаттың астында сегіз мың вольт
Біреуге көзі таза, екіншісіне еркелік үшін бердім.
Ал оның өзі үшіншісін күтті - иә, қанша жыл
Ақыр соңында, егер сізге үйге адам керек болса - міне, ол міне, өтінемін
Бірақ мен сізді білемін - сіз мұнда жоқ нәрсені қалайсыз
Сондықтан жылама, жаным
Жылама, сұлуым
Сіз бен менің күтетініміз жоқ, қаулы шығардық
Күміс-алтыннан жаралғанбыз ғой, не боламыз
Ал, осында қалған сендер, біз үшін дұға етіңдер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз