Возвращение домой - Аквариум

Они шли так долго

Что уже не знали, куда

И в его ладонях был лед,

А в ее ладонях — вода

И если бы он не смеялся

Она бы решила, что он немой,

Но он сказал ей: «Как будет славно

Когда мы вернемся домой»

Сестра моя, ты альтруист

Ты не щадишь свечей

И ты хочешь узнать мой язык,

Но он мой и больше ничей,

А нам уже нужно так мало слов

И зима почти за спиной

И знаешь, сестра, как будет славно

Когда мы вернемся домой!

Я летел на серебряных крыльях —

О, я был большой эстет!

И с той стороны стекла

Я искал то, чего с этой нет

И тело мое просило любви

И стало моей тюрьмой

Все остается точно так же,

Но только я знаю, что я

Возвращаюсь домой

Олар көптен бері жүрді

Олар енді қайда екенін білмеді

Оның алақанында мұз болды,

Ал оның алақанында - су

Ал егер ол күлмеген болса

Ол оны мылқау деп ойлайтын,

Бірақ ол оған: «Бұл қандай жақсы болады

Үйге келгенде»

Әпкем, сен альтруистсің

Сіз шамдарды аямайсыз

Ал сен менің тілімді үйренгің келеді

Бірақ ол менікі, басқа ешкім емес,

Ал бізге қазірдің өзінде аз сөз керек

Ал қыс артта қалды

Ал сіз білесіз бе, апа, бұл қандай жақсы болады

Үйге жеткенде!

Мен күміс қанатпен ұштым -

О, мен керемет эстет болдым!

Ал әйнектің екінші жағынан

Мен осымен жоқ нәрсені іздедім

Ал менің денем махаббатты сұрады

Және менің түрмеге айналды

Барлығы дәл сол күйінде қалады

Бірақ мен ғана білемін

Үйге қайту