Уткина заводь - Аквариум
С переводом

Уткина заводь - Аквариум

Альбом
Песни рыбака
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
193090

Төменде әннің мәтіні берілген Уткина заводь , суретші - Аквариум аудармасымен

Ән мәтіні Уткина заводь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Уткина заводь

Аквариум

Оригинальный текст

Раньше мы не знали друг друга.

Теперь это не так.

Я просто шел по улице, наверное, это был знак.

А ты ходила без юбки по отвесной стене

Под звуки модных песен в абсолютной тишине…

Мое сердце остановилось, кардиолог говорит, что дело табак.

Наверно, ты буддистка, в тебе до хрена пустоты.

Я принес тебе букет, ты засушила и скурила цветы.

Ты проходила мимо цеха, там взорвался мартен,

Таких штучек не может даже сам Бин Ладен.

Хорошо, что не все в этом мире могут быть такими, как ты.

Ты давала интервью, ты обьясняла, почему я тону.

Я все могу понять, но зачем при этом выть на луну?

У тебя в ванной живет ученая коза

Вас можно перепутать, если закрыть глаза,

Но ты значительно лучше, с тобой можно пить «Ржавчину».

Приходила сестра хаос, оставила после себя бардак.

Уже четырнадцать суток я не могу соскрести со стен шлак.

Но рядом с тобой она сущее дитя,

Ты оставила у меня на стене след своего когтя,

Я отнес его в музей, мне сказали что ты динозавр, скажи, что это не так.

Раньше мы не знали друг друга;

теперь это не так.

Но я снова шел по улице и снова мне привиделся знак —

Я слишком долго был глухой и немой.

Садись в вагонетку, отвезу тебя домой

В Уткину Заводь — учиться там плясать краковяк.

Перевод песни

Бұрын біз бір-бірімізді танымайтынбыз.

Енді олай емес.

Мен көшеде келе жатыр едім, бұл белгі болса керек.

Ал сен мөлдір қабырғада етексіз жүрдің

Абсолютті тыныштықта сәнді әндердің үніне...

Жүрегім тоқтады, кардиолог темекі дейді.

Сіз буддист болуыңыз керек, сіз бос адамсыз.

Мен саған гүл шоғын әкелдім, сен гүлдерді кептіріп, түтетіп алдың.

Сіз шеберхананың жанынан өтіп бара жатырсыз, мартен пеші жарылды,

Тіпті Бен Ладеннің өзі де мұндай істерді жасай алмайды.

Бұл дүниеде бәрі сендей бола алмағаны жақсы.

Сұхбат бердіңіз, неге батып бара жатқанымды түсіндірдіңіз.

Мен бәрін түсінемін, бірақ айда неге айқайлайды?

Сіздің ваннаңызда ғалым ешкі бар

Көзіңді жұмсаң абдырап қалуың мүмкін,

Бірақ сіз әлдеқайда жақсысыз, сізбен бірге «Rust» ішуге болады.

Келді әпке хаос, артта қалды.

Міне, он төрт күннен бері қабырғадағы шлактарды сыпыра алмай жүрмін.

Бірақ сенің жаныңда ол нағыз бала,

Қабырғама тырнағыңның ізін қалдырдың,

Мұражайға апардым, сен динозаврсың, жоқсың деп айт.

Бұрын біз бір-бірімізді танымайтынбыз;

енді олай емес.

Бірақ мен көшеде қайта-қайта келе жатқанымда, белгіні көрдім -

Мен тым ұзақ уақыт саңырау және мылқау болдым.

Арбаға отыр, мен сені үйге апарамын

Уткина зауытқа - сонда Краковяк биін үйрену.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз