Танцы на грани весны - Аквариум

Сегодня днем я смотрел с крыши,

Сегодня ночью я буду жечь письма.

Камни в моих руках, камни, держащие мир,

Это не одно и то же.

Я мог бы написать эпос, но к чему рисковать камуфляжем?

Мог бы взять холст и кисти, но это ничего не меняет.

Мог бы сделать шаг назад, я мог бы сделать шаг назад,

Но это не то, что мне нужно, это не то, что мне нужно —

Это только наши танцы на грани весны;

Это только наши танцы на грани весны.

Я вижу твой берег, но что там блестит в кустах?

Я видел что-то подобное в одном из видеофильмов.

Я знаю твой голос лучше, чем свой,

Но я хочу знать, кто говорит со мной;

Я мог бы остаться целым, но это не в правилах цирка.

Мог бы остаться целым, но это не в моих свойствах;

Мог бы признаться в любви, я мог бы признаться тебе в любви,

Но разве ты этого хочешь?

И разве это что-то меняет?

Это только наши танцы на грани весны;

Это только наши танцы на грани весны.

Сегодня днем я смотрел с крыши, сегодня ночью я буду жечь письма.

Камни в моих руках, камни, держащие мир, это не одно и то же;

Я мог бы написать эпос, но к чему рисковать камуфляжем?

Мог бы взять холст и кисти, но это ничего не меняет.

Мог бы сделать шаг назад, я мог бы сделать шаг назад,

Но это не то, что мне нужно;

нет, это не то, что мне нужно.

Это только наши танцы на грани весны;

Это только наши танцы на грани весны.

Бүгін түстен кейін мен шатырдан қарап отырдым

Бүгін түнде мен хаттарды өртеп жіберемін.

Қолымда тастар, дүниені ұстаған тастар

Бұл бірдей нәрсе емес.

Мен эпопея жаза алар едім, бірақ неге камуфляжға қауіп төндіреді?

Мен кенеп пен қылқалам ала аламын, бірақ бұл ештеңені өзгертпейді.

Мен бір қадам артқа кете аламын, мен бір қадам артқа кете аламын

Бірақ бұл маған керек емес, бұл маған керек емес -

Бұл тек көктем қарсаңындағы билеріміз;

Бұл біздің көктем қарсаңындағы билеріміз ғана.

Мен сіздің жағаңызды көріп тұрмын, бірақ бұталарда не жылтырайды?

Мен бейнелердің бірінде ұқсас нәрсені көрдім.

Мен сенің дауысыңды өзімнен жақсы білемін

Бірақ менімен кім сөйлесіп жатқанын білгім келеді;

Мен толық қала алар едім, бірақ бұл цирк ережелерінде жоқ.

Мен бүтін болып қала алар едім, бірақ бұл менің қасиеттерімде емес;

Мен махаббатымды мойындадым, мен саған махаббатымды мойындадым,

Бірақ сіз мұны қалайсыз ба?

Және ол ештеңені өзгерте ме?

Бұл тек көктем қарсаңындағы билеріміз;

Бұл біздің көктем қарсаңындағы билеріміз ғана.

Бүгін түстен кейін төбеден бақыладым, бүгін түнде әріптерді өртеймін.

Қолымдағы тастар, дүниені ұстап тұрған тастар бір емес;

Мен эпопея жаза алар едім, бірақ неге камуфляжға қауіп төндіреді?

Мен кенеп пен қылқалам ала аламын, бірақ бұл ештеңені өзгертпейді.

Мен бір қадам артқа кете аламын, мен бір қадам артқа кете аламын

Бірақ бұл маған қажет емес;

жоқ, бұл маған керек емес.

Бұл тек көктем қарсаңындағы билеріміз;

Бұл біздің көктем қарсаңындағы билеріміз ғана.