Төменде әннің мәтіні берілген Святой Герман , суретші - Аквариум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Аквариум
Святой князь Герман, сейчас румян, а ранее как мел.
Герман был сломан, но божьим промыслом опять цел.
И всякая божия тварь поет ему и радует взгляд,
Святой Герман.
Кто-то сказал: «Welcome»,
А он ответил: «The pleasure is mine, please».
Герман был свинчен, посажен в бочку и взят далеко вниз,
А ветер смеялся с небес и хор из заоблачных сфер пел:
Ах, сэр Герман.
Святой Герман пришел к Святому Петру,
Сели в сторожку и начали пить смесь.
Отсюда прямой путь в святцы, но все в порядке, Герман опять здесь
Утешенье коням в пальто причина всем диким цветам петь:
А наш Герман был там.
Святой князь Герман, сейчас румян, а ранее как мел.
Хром, глух и сломан, но божьим промыслом опять цел
И всякая божия тварь поет ему и радует взгляд,
Святой Герман.
Қасиетті князь Герман, қазір қызыл және бұрын бор сияқты.
Герман сынды, бірақ Құдайдың қалауымен ол қайтадан бүтін болды.
Құдайдың әрбір жаратылысы оған ән айтып, оның көздерін қуантады.
Әулие неміс.
Біреу "қош келдіңіз" деді
Ол: «Ләззат менікі, өтінемін», - деп жауап берді.
Германды бұрап, бөшкеге салып, төмен түсірді,
Ал аспаннан жел күлді, аспаннан келген хор:
Әй, сэр Герман.
Әулие Герман Әулие Петрге келді,
Біз ложаға жайғасып, қоспаны іше бастадық.
Бұл жерден қасиетті күнтізбеге тікелей жол бар, бірақ бәрі тәртіппен, Герман тағы да осында
Тон киген жылқылардың жұбатуы барлық жабайы гүлдердің ән айтуына себеп болады:
Ал біздің неміс сонда болды.
Қасиетті князь Герман, қазір қызыл және бұрын бор сияқты.
Хром, саңырау және сынған, бірақ Құдайдың бергені қайтадан бұзылмаған
Құдайдың әрбір жаратылысы оған ән айтып, оның көздерін қуантады.
Әулие неміс.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз