Слова растамана - Аквариум
С переводом

Слова растамана - Аквариум

Альбом
Воздухоплавание в компании сфинксов
Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
374950

Төменде әннің мәтіні берілген Слова растамана , суретші - Аквариум аудармасымен

Ән мәтіні Слова растамана "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Слова растамана

Аквариум

Оригинальный текст

Какая радость, когда человек что-то слышит.

Какая радость, когда человек слышит слова растамана,

Какая радость, когда человек что-то слышит.

Аврорафобы — те, кто боятся рассвета, вот ваше имя.

Дети подземелья, снимайте растяжки и мины.

Если ты не знаешь, зачем ты живёшь, это не повод стрелять разрывными,

Ты можешь попасть прямо в сердце своей половины.

Какая радость, когда человек слышит слова растамана,

Какая радость, когда человек что-то слышит.

Какая радость, когда человек слышит слова растамана,

Какая радость, когда человек что-то слышит.

Случилось так, что в саду наших душ вместо ангелов ходят артисты,

Ходят за деньги, прямо по цветам сапогами.

До счастья было рукой подать, но все испортили сепаратисты,

Теперь нам придётся идти к нему своими ногами.

Когда Джа-Джа поет, ты делаешь вид, что не слышишь,

Джа-Джа танцует, ты где-то всегда в другом месте.

Если ты забудешь, никто не напомнит тебе, как ты дышишь,

Музыка свяжет по рукам и ногам и заставит вертеться на месте.

По радио снова транслируют то, что унижает человеческий ум,

Этот низкий потолок страшнее чумы и проказы.

Война удобна — она избавляет от необходимости думать,

Но с каких пор ты стал любить повиноваться приказам?

Какая радость, когда человек слышит слова растамана,

Какая радость, когда человек что-то слышит.

Какая радость, когда человек слышит слова растамана,

Какая радость, когда человек что-то слышит.

Какая радость… Какая радость…

Перевод песни

Адам бір нәрсені естігенде қандай қуаныш.

Ратаманның сөзін естіген адам қандай қуаныш,

Адам бір нәрсені естігенде қандай қуаныш.

Аврорафобтар - таң атқаннан қорқатындар, бұл сенің атың.

Зидан балалары, ағындар мен миналарды алып тастаңыз.

Егер сіз не үшін өмір сүретініңізді білмесеңіз, бұл жарылғыш заттарды атуға себеп емес,

Сіз өзіңіздің жартыңыздың жүрегіне тікелей бара аласыз.

Ратаманның сөзін естіген адам қандай қуаныш,

Адам бір нәрсені естігенде қандай қуаныш.

Ратаманның сөзін естіген адам қандай қуаныш,

Адам бір нәрсені естігенде қандай қуаныш.

Біздің жанымыздың бағында періштелердің орнына өнер адамдары жүреді,

Олар ақша үшін барады, етік киген гүлдерге.

Бақыт қол жетімді болды, бірақ сепаратистер бәрін құртты,

Енді оған өз аяғымызбен баруымыз керек.

Jar Jar ән айтқанда, сіз естімегендей кейіптесіз

Джа-Джа билеп жатыр, сен әрқашан басқа жердесің.

Ұмытып қалсаң, қалай дем алатыныңды ешкім еске салмайды,

Музыка қолдар мен аяқтарды байланыстырады және сізді орнында айналдырады.

Радио тағы да адам санасын қорлайтын нәрселерді таратады,

Бұл аласа төбе оба мен алапестен де жаман.

Соғыс ыңғайлы - ол ойлау қажеттілігін жояды

Бірақ қашаннан бері бұйрықты орындауды ұнаттың?

Ратаманның сөзін естіген адам қандай қуаныш,

Адам бір нәрсені естігенде қандай қуаныш.

Ратаманның сөзін естіген адам қандай қуаныш,

Адам бір нәрсені естігенде қандай қуаныш.

Қандай қуаныш... Қандай қуаныш...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз