Төменде әннің мәтіні берілген Шары из хрусталя , суретші - Аквариум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Аквариум
Чем ты был занят?
Я лился, как вода.
Что ты принес?
Что исчезнет без следа;
Песни без цели, песни без стыда,
Спетые, чтобы унять твою печаль.
Что нам подвластно?
Гранитные поля,
Птицы из пепла, шары из хрусталя.
Там, где мы шли, там лишь небо да земля,
Но ветер придет, и нас уже не жаль.
Немен айналыстың?
Мен судай ағып кеттім.
Не әкелдің?
Не із-түзсіз жоғалады;
Мақсатсыз әндер, ұятсыз әндер
Сіздің мұңыңызды жеңілдету үшін шырқалған.
Біздің бақылауымызда не бар?
гранит алқаптары,
Күл құстары, хрусталь шарлар.
Біз жүрген жерде аспан мен жер ғана бар,
Бірақ жел соғады, енді өкінбейміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз