Төменде әннің мәтіні берілген Сентябрь , суретші - Аквариум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Аквариум
Этой ночью небо не станет светлей
У нас сентябрь, утро нужно ждать до утра
Он пьет, но едва ли ему веселей
Он не хочет веселья, он хочет вина
Чтоб еще чуть-чуть отложить слово «пора»
Сентябрь — праздник, который всегда с тобой
Сентябрь сладок, как папиросный дым
У каждого есть свой метод, и я знаю твой:
Чужое дыханье на чьем-то плече
Когда оно было твоим
Будь один, если хочешь быть молодым…
Все вниз, сегодня будем праздновать ночь
Сентябрь сладок.
Праздновать ночь без конца
Белый стол, черный чай, пурпурное вино
Я знал того, кто знал ее,
Но я не помню его лица
Праздновать ночь без конца
Аспан бүгін түнде жарық болмайды
Қыркүйек айы, таңға дейін күтуіміз керек
Ол ішеді, бірақ көңілді емес
Ол қызық емес, шарапты қалайды
«Уақыт» деген сөзді тағы біраз шетке ысырсақ
Қыркүйек - әрқашан сізбен бірге болатын мереке
Қыркүйек темекі түтініндей тәтті
Әркімнің өз әдісі бар, мен сені білемін:
Біреудің иығында біреудің тынысы
ол сенікі болған кезде
Жас болғың келсе жалғыз бол...
Барлығымыз, бүгін түнді тойлайық
Қыркүйек айы тәтті.
Түнді шексіз тойлаңыз
Ақ дастархан, қара шай, күлгін шарап
Мен оны білетін адамды білетінмін
Бірақ оның түрі есімде жоқ
Түнді шексіз тойлаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз