Төменде әннің мәтіні берілген Псалом 151 , суретші - Аквариум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Аквариум
Я видел — Моисей зашел по грудь в Иордан
Теперь меня не остановить.
Время собирать мой черный чемодан
Теперь меня не остановить.
Мы баловались тем, чего нет у богов,
Теперь наше слово — сумма слогов.
Время отчаливать от этих берегов.
Теперь меня не остановить
Я взошел в гору и был с духом горы
Теперь меня не остановить.
Ему милей запах его кобуры
Теперь меня не остановить.
Пускай я в темноте, но я вижу, где свет.
Моему сердцу четырнадцать лет
И я пришел сказать, что домой возврата нет.
Теперь меня не остановить
Мы так давно здесь, что мы забыли — кто мы.
Теперь меня не остановить.
Пришли танцевать, когда время петь псалмы —
Теперь меня не остановить.
Я сидел на крыше и видел, как оно есть:
Нигде нет неба ниже, чем здесь.
Нигде нет неба ближе, чем здесь.
Теперь меня не остановить.
Мен көрдім - Мұса Иорданияға кеудесіне көтерілді
Енді мені тоқтата алмаймын.
Қара чемоданымды жинайтын кез келді
Енді мені тоқтата алмаймын.
Тәңірлерде жоқ нәрсеге бой алдырдық,
Енді біздің сөзіміз буындардың қосындысы.
Бұл жағалаулардан жүзу уақыты келді.
Енді мені тоқтата алмаймын
Тауға шығып, таудың рухымен бірге болдым
Енді мені тоқтата алмаймын.
Ол қабының иісін жақсы көреді
Енді мені тоқтата алмаймын.
Маған қараңғыда қалуға рұқсат етіңіз, бірақ мен жарықтың қайда екенін көремін.
Менің жүрегім он төрт жаста
Ал мен үйге қайту жоқ деп келдім.
Енді мені тоқтата алмаймын
Біз осында жүргеніміз сонша, өзіміздің кім екенімізді ұмыттық.
Енді мені тоқтата алмаймын.
Забур жырларын айтатын уақыт келгенде биге келдім -
Енді мені тоқтата алмаймын.
Мен төбеде отырып, оның қалай екенін көрдім:
Мұндағы аспан ешқайда төмен емес.
Аспан мұндағыдай жақын емес.
Енді мені тоқтата алмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз