Поколение дворников - Аквариум
С переводом

Поколение дворников - Аквариум

Альбом
Равноденствие
Год
1986
Язык
`орыс`
Длительность
329250

Төменде әннің мәтіні берілген Поколение дворников , суретші - Аквариум аудармасымен

Ән мәтіні Поколение дворников "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Поколение дворников

Аквариум

Оригинальный текст

Поколение дворников и сторожей

Потеряло друг друга

В просторах бесконечной земли

Все разошлись по домам.

В наше время,

Когда каждый третий — герой,

Они не пишут статей,

Они не шлют телеграмм,

Они стоят как ступени,

Когда горящая нефть

Хлещет с этажа на этаж,

И откуда-то им слышится пение.

И кто я такой, чтобы говорить им,

Что это мираж?

Мы молчали, как цуцики,

Пока шла торговля всем,

Что только можно продать,

Включая наших детей,

И отравленный дождь

Падает в гниющий залив.

И мы еще смотрим в экран,

А мы еще ждем новостей.

И наши отцы никогда не солгут нам.

Они не умеют лгать,

Как волк не умеет есть мясо,

Как птица не умеет летать

Скажи мне, что я сделал тебе,

За что эта боль?

Но это без объяснений,

Это видимо что-то в крови,

Но я сам разжег огонь,

Который выжег меня изнутри.

Я ушел от закона,

Но так не дошел до любви.

Но молись за нас,

Молись за нас, если ты можешь.

У нас нет надежды, но этот путь наш

И голоса звучат все ближе и строже,

И будь я проклят, если это мираж.

Перевод песни

Сақтаушылардың және күзетшілердің ұрпақтары

Бір-бірін жоғалтты

Шексіз жердің кеңдігінде

Барлығы үйлеріне қайтты.

Қазіргі уақытта,

Әрбір үшінші адам батыр болғанда

Олар мақала жазбайды

Олар телеграмма жібермейді

Олар қадамдар сияқты тұрады

Майды жағу кезінде

Еденнен еденге қамшылап,

Және бір жерден ән естіледі.

Ал мен оларға айтатын кіммін

Мираж дегеніміз не?

Біз цуцики сияқты үндемедік,

Әр нәрсенің саудасы болғанша,

Не сатуға болады

Соның ішінде балаларымыз

Және улы жаңбыр

Шіріген шығанаққа түседі.

Біз әлі де экранға қараймыз,

Ал біз әлі де жаңалық күтеміз.

Ал әкелеріміз бізге ешқашан өтірік айтпайды.

Олар өтірік айтуды білмейді

Қасқыр ет жеуді білмейтіндей,

Құс ұша алмайтын сияқты

Саған не істегенімді айт

Бұл ауырсыну не үшін?

Бірақ бұл түсініксіз,

Қанында бірдеңе бар сияқты

Бірақ отты өзім тұтаттым,

Бұл мені іштен өртеп жіберді.

Мен заңды қалдырдым

Бірақ бұл махаббатқа келмеді.

Бірақ біз үшін дұға ет

Қолыңнан келсе біз үшін дұға ет.

Үміт жоқ, бірақ бұл жол біздікі

Дауыстар жақынырақ және қатал естіледі,

Ал егер бұл закым болса, мен қарғысқа ұшыраймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз