Новая жизнь на новом посту - Аквариум
С переводом

Новая жизнь на новом посту - Аквариум

Альбом
Ихтиология
Год
1983
Язык
`орыс`
Длительность
215850

Төменде әннің мәтіні берілген Новая жизнь на новом посту , суретші - Аквариум аудармасымен

Ән мәтіні Новая жизнь на новом посту "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Новая жизнь на новом посту

Аквариум

Оригинальный текст

На кладбище грязь, полшестого

Мать-земля сегодня сыра

И в ней стоят хорошие парни

Хотя, должно быть, пьяны с утра,

Но как не пить при такой работе

И я храню для них водку в пальто

И мне хотелось бы петь об этом,

Но этот текст не залитует никто

Иван спешит на работу

Он спешит на работу, не торопясь

Похоже, что ему все равно

Успеет ли он к девяти часам

Осенний парк, опавшие листья —

Такая прекрасная грязь!

Он был инженером, теперь он сторож

Он выбрал себе это сам

И его Беломор горит на лету

И это новая жизнь на новом посту

Новая жизнь на новом посту

Новая жизнь на новом посту

Когда я смотрю в окошко

Я вижу, как кто-то идет

По крыше —

Может быть, это собака (кошка)

А может быть, это крот

Я вижу не слишком ясно

Мешает крутой наклон

Той крыши —

Может быть, это букашка,

А может быть, это слон

Над ними чистое небо

Под ними — хрупкий карниз

И я не знаю, как сделать, чтобы

Помочь им спуститься вниз

И я сижу у окна и смотрю в пустоту

И это новая жизнь на новом посту

Новая жизнь на новом посту

Новая жизнь на новом посту

Перевод песни

Зираттағы кір, бес жарым

Жер ана бүгін сыр

Оның ішінде жақсы жігіттер де бар

Таңертең олар мас болса да,

Бірақ мұндай жұмыспен қалай ішпеу керек

Ал мен оларға арақты сырт киімімде сақтаймын

Мен бұл туралы ән айтқым келеді,

Бірақ бұл мәтінді ешкім басып тастамайды

Иван жұмысқа асығады

Жұмысқа асықпай асығады

Оған бәрібір сияқты

Ол сағат тоғызға дейін жетеді

Күзгі саябақ, құлаған жапырақтар

Сондай әдемі балшық!

Ол инженер болды, қазір күзетші

Оны өзі таңдады

Ал оның Беломоры ұшқанда жанады

Ал бұл жаңа посттағы жаңа өмір

Жаңа постта жаңа өмір

Жаңа постта жаңа өмір

Терезеден қарасам

Мен біреудің келе жатқанын көремін

Төбеде -

Мүмкін бұл ит (мысық)

Немесе бұл мең болуы мүмкін

Мен тым анық көрмеймін

Тік еңіс кедергі жасайды

Сол шатыр -

Мүмкін бұл қате

Немесе бұл піл болуы мүмкін

Олардың үстінде ашық аспан

Олардың астында нәзік карниз бар

Ал мен қалай жасау керектігін білмеймін

Олардың түсуіне көмектесіңіз

Ал мен терезенің жанына отырып, бос жерге қараймын

Ал бұл жаңа посттағы жаңа өмір

Жаңа постта жаңа өмір

Жаңа постта жаңа өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз