Төменде әннің мәтіні берілген Начальник фарфоровой башни , суретші - Аквариум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Аквариум
Начальник фарфоровой башни,
Часами от пороха пьян.
Жрецы издыхают на пашне,
И с голоду бьют в барабан.
А он, полуночный мечтатель,
С часами на длинном ремне,
Все пробует розги на чьем-либо мозге,
И шлет провожатых ко мне.
А что мне с такого расклада?
Я весел от запаха рыб.
И там, где речная прохлада,
Я строю cвой храм из коры.
Я чести такой недостоин,
Я счастлив, что там, вдалеке,
Бредет приблизительный воин
С моим подсознаньем в руке.
Я чести такой недостоин,
Я счастлив, что там, вдалеке,
Бредет приблизительный воин
С бутылкой портвейна в руке.
Фарфор мұнарасының бастығы,
Сағат бойы мылтыққа мас болды.
Діни қызметкерлер егістік жерде өліп жатыр,
Ал аштықтан олар барабанды ұрды.
Ал ол, түн ортасында армандаушы,
Ұзын баудағы сағатпен,
Барлығы біреудің миына таяқ сынап көреді,
Және маған эскорт жібереді.
Ал бұл келісімнен маған не керек?
Мен балықтың иісінен көңілдімін.
Ал өзеннің салқыны қайда
Мен ғибадатханамды ағаш қабығынан тұрғызып жатырмын.
Мен мұндай құрметке лайық емеспін
Мен бақыттымын, сонда, алыста,
Шамамен жауынгер қыдырады
Қолымда подсознаниемен.
Мен мұндай құрметке лайық емеспін
Мен бақыттымын, сонда, алыста,
Шамамен жауынгер қыдырады
Қолында порты бар бөтелкемен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз