Мне хотелось бы видеть тебя - Аквариум

Мне хотелось бы видеть тебя;

Видеть тебя.

По старинному праву котов при дворе

Мне хотелось бы видеть тебя.

У кого-то есть право забыть про тебя,

У кого-то есть право не пить за тебя.

Но, прости, я не верю в такие права;

Мне хотелось бы видеть тебя.

Я бы мог написать тебе новую роль,

Но для этого мне слишком мил твой король.

И потом — я устал быть скотом;

Но мне хотелось бы видеть тебя.

Я смотрю на гравюры старинных дворцов;

Королева, Вы опустили лицо,

Но я надеюсь, Вы смотрите на короля…

А мне хотелось бы видеть тебя.

Но мне хотелось бы видеть тебя;

Видеть тебя.

По старинному праву котов при дворе

Мне хотелось бы видеть тебя.

Сені көргім келеді;

Сені көру.

Сотта мысықтардың ежелгі заңы бойынша

Сені көргім келеді.

Біреудің сені ұмытуға құқығы бар

Біреудің сіз үшін ішпеуге құқығы бар.

Бірақ, кешіріңіз, мен мұндай құқықтарға сенбеймін;

Сені көргім келеді.

Мен саған жаңа рөл жаза алар едім,

Бірақ сенің патшаң маған бұл үшін тым қымбат.

Сосын – мал болудан шаршадым;

Бірақ мен сені көргім келеді.

Мен ежелгі сарайлардың гравюраларына қараймын;

Ханшайым, сіз бетіңізді төмен түсірдіңіз,

Бірақ сен патшаға қарап тұрсың деп үміттенемін...

Ал мен сені көргім келеді.

Бірақ мен сені көргім келеді;

Сені көру.

Сотта мысықтардың ежелгі заңы бойынша

Сені көргім келеді.