Төменде әннің мәтіні берілген Миша из города скрипящих статуй , суретші - Аквариум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Аквариум
Кто откроет дверь, бесстрашный, как пес?
Мастер мух, собеседник стрекоз,
Увенчанный крапивой и листьями роз —
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй.
С полночными зубами, славный, как слон,
Царапающий лбом скрижали времен;
Стоять столбом — это движется он,
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй.
Последний шанс, выпиватель воды,
Идущий вниз с четверга до среды,
Живущий за стеной секретной слюды —
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй.
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй;
Миша из города скрипящих статуй.
Иттей қорықпай есікті кім ашады?
Шыбындардың шебері, инеліктердің серігі,
Қалақай мен раушан жапырақтарымен тәжі бар -
Сықырлаған мүсіндер қаласынан Миша;
Сықырлаған мүсіндер қаласынан Миша;
Сықырлаған мүсіндер қаласынан Миша;
Миша сықырлаған мүсіндер қаласынан.
Түн ортасы тістерімен, пілдей даңқты,
Уақыт таблеткаларының маңдайын тырнау;
Бағандай тұр – ол қозғалады,
Сықырлаған мүсіндер қаласынан Миша;
Сықырлаған мүсіндер қаласынан Миша;
Сықырлаған мүсіндер қаласынан Миша;
Миша сықырлаған мүсіндер қаласынан.
Соңғы мүмкіндік, су ішуші
Бейсенбіден сәрсенбіге дейін төмендеу
Құпия слюда қабырғасының артында өмір сүру -
Сықырлаған мүсіндер қаласынан Миша;
Сықырлаған мүсіндер қаласынан Миша;
Сықырлаған мүсіндер қаласынан Миша;
Миша сықырлаған мүсіндер қаласынан.
Сықырлаған мүсіндер қаласынан Миша;
Сықырлаған мүсіндер қаласынан Миша;
Сықырлаған мүсіндер қаласынан Миша;
Миша сықырлаған мүсіндер қаласынан.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз