Төменде әннің мәтіні берілген Матрос , суретші - Аквариум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Аквариум
Несчастный матрос, твой корабль потоп;
Клопы завелись в парусах.
Твой боцман — любитель портвейна и сноб
С прокисшей капустой в усах.
Со злым тараканом один на один
Ты бьешься, бесстрашен и прост;
Среди осьминогов, моржей и сардин,
Прекрасный, как Охтинский мост.
Байғұс теңізші, сенің кемең тасқын;
Қателер желкендерге түсті.
Сіздің ботсвеніңіз порттық шарапты ұнататын және сыпайы
Мұртты қышқыл қырыққабатпен.
Жаман тарақанмен бір-бірден
Сіз күресесіз, қорқынышсыз және қарапайым;
Сегізаяқтар, морждар және сардиналар арасында,
Охтинский көпірі сияқты әдемі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз