Луна, успокой меня - Аквариум
С переводом

Луна, успокой меня - Аквариум

Альбом
Пси
Год
1998
Язык
`орыс`
Длительность
301760

Төменде әннің мәтіні берілген Луна, успокой меня , суретші - Аквариум аудармасымен

Ән мәтіні Луна, успокой меня "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Луна, успокой меня

Аквариум

Оригинальный текст

Луна, успокой меня.

Луна успокой меня — мне нужен твой свет.

Напои меня чем хочешь, но напои.

Я забытый связной в доме чужой любви.

Я потерял связь с миром, которого нет.

На Севере дождь, на Юге — белым бело.

Подо мной нет дня, наверху надо мной стекло;

Я иду по льду последней реки,

Оба берега одинаково далеки

Я не помню, как петь;

у меня не осталось слов.

Луна, я знаю тебя;

я знаю твои корабли.

С тобой легко, с тобой не нужно касаться земли:

Все, что я знал;

все, чего я хотел —

Растоптанный кокон, когда мотылек взлетел.

Те, кто знают, о чем я — те навсегда одни.

Перевод песни

Луна, мені тыныштандыршы.

Ай мені тыныштандыр - маған сенің жарығың керек.

Маған ішетін нәрсені беріңіз, бірақ маған ішіңіз.

Мен біреудің махаббатының үйінде ұмытылған байланысшымын.

Мен жоқ дүниемен байланысымды үздім.

Солтүстікте жаңбыр жауады, оңтүстікте ақ.

Астымда күн жоқ, үстімде шыны бар;

Мен соңғы өзеннің мұзында жүремін,

Екі жаға бірдей алыс

Қалай ән айтатыным есімде жоқ;

Сөзім қалмады.

Ай, мен сені білемін;

Мен сіздің кемелеріңізді білемін.

Сізге оңай, жерге тиюдің қажеті жоқ:

Мен білетін барлық нәрсе;

мен қалағанның бәрі -

Көбелек ұшып бара жатқанда тапталған кокон.

Менің не айтып тұрғанымды білетіндер мәңгі жалғыз қалады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз