Красная река - Аквариум

Красная река

Поперёк моего пути

Я помню, что шел,

Но вспомнить, куда, не могу

И кажется легко

Переплыть, перейти

И вдруг видишь самого себя

Как вкопанного на берегу

У красной реки

Крылья небесной зари

В красной реке

Вода — точь-в-точь моя кровь

Ты хочешь что-то сказать

Помолчи немного, не говори

Все уже сказано

Сказано тысячу раз

Нет смысла повторять это вновь

А твоя красота — свет в окне

Потерянному в снегах

Твоя красота ошеломляет меня

Я не могу устоять на ногах,

Но чтобы пробиться к воде

Нужно сердцем растопить этот лёд,

А там сумрак и бесконечный путь

Который никуда не ведёт

Нет сделанного

Чего не мог бы сделать кто-то другой

Нет перешедшего реку

И не перешедшего нет,

Но когда это солнце

Восходит над красной рекой

Кто увидит вместе со мной

Как вода превращается в свет?

қызыл өзен

менің жолымда

Жаяу жүргенім есімде

Бірақ қайда екені есімде жоқ

Және бұл оңай сияқты

Жүзіңіз, өтіңіз

Сіз кенеттен өзіңізді көресіз

Жағада қазылғандай

Қызыл өзен жағасында

Аспандағы таңның қанаттары

Қызыл өзенде

Су дәл менің қаным

Бірдеңе айтқың келе ме

Кішкене үндеме, сөйлеме

Барлығы бұрыннан айтылған

Мың рет айтты

Оны қайталаудың еш мәні жоқ

Ал сенің сұлулығың терезедегі жарық

Қарда жоғалып кетті

Сенің сұлулығың мені таң қалдырады

Мен аяғыммен тұра алмаймын

Бірақ суға өту үшін

Бұл мұзды жүрегіңмен еріту керек,

Ал ымырт бар, шексіз жол бар

Бұл ешқайда апармайды

Жоқ

Басқаның қолынан келмеген нәрсе

Өзеннен өткен ешкім жоқ

Ал өтпеген адам жоқ,

Бірақ күн болған кезде

Қызыл өзеннің үстінен көтерілу

Менімен кім көреді

Су қалай жарыққа айналады?