Хозяин - Аквариум

Хозяин, прости, что тревожу тебя,

Это несколько странный визит.

Я видел свет в окнах твоего этажа,

Дверь открыта, вахтер уже спит.

У новых жильцов вечеринка,

Они, выпив, кричат, что ты миф;

Но я помню день, когда я въехал сюда,

И я действительно рад, что ты жив.

Хозяин, я просто шел от друзей,

Я думал о чем-то своем.

Они живут в этих новых домах,

И по-детски довольны жильем.

Но я вспоминаю свой прокуренный угол,

Фонарь в окне, купол с крестом,

И мне светло, как в снежную ночь,

И я смеюсь над их колдовством.

Хозяин, я веду странную жизнь,

И меня не любит завхоз;

Твои слуги, возможно, милые люди,

Но тоже не дарят мне роз.

И я иду мимо них, как почетный гость,

Хотя мне просто сдан угол внаем;

Но, Хозяин, прости за дерзость,

Я не лишний в доме твоем.

Хозяин, я плачу не как все,

Но я плачу тем, что есть.

Хозяин, моя вера слаба,

Но я слышал добрую весть.

Хозяин, я никудышный фундамент,

И, наверно, плохое весло —

Но, Хозяин, когда ты захочешь пить,

Ты вспомнишь мое ремесло.

Ұстаз, мазалағаным үшін кешіріңіз,

Бұл біраз оғаш сапар.

Мен сіздің еденіңіздің терезелеріндегі жарықты көрдім,

Есік ашық, күзетші ұйықтап жатыр.

Жаңа жалға алушылардың кеші бар,

Олар мас болып, сені миф деп айқайлайды;

Бірақ осында көшіп келген күн есімде

Ал мен сенің тірі болғаныңа өте қуаныштымын.

Ұстаз, мен достарымнан келдім,

Мен өзімді бір нәрсе туралы ойладым.

Олар осы жаңа үйлерде тұрады,

Ал баспанаға балаша риза.

Бірақ менің түтінді бұрышым есімде,

Терезедегі шам, крестпен күмбез,

Бұл мен үшін қарлы түндегідей жеңіл,

Ал мен олардың бақсылығына күлемін.

Ұстаз, мен біртүрлі өмір сүремін

Ал жабдықтау менеджері мені ұнатпайды;

Сіздің қызметшілеріңіз жақсы адамдар болуы мүмкін

Бірақ олар маған раушан гүлдерін де бермейді.

Мен олардың қасынан құрметті қонақ сияқты өтіп бара жатырмын,

Мен жаңа ғана бұрышты жалға алғаныммен;

Бірақ, бастық, арсыздық үшін кешіріңіз,

Мен сенің үйіңде артық емеспін.

Ұстаз, мен басқалар сияқты жыламаймын

Бірақ менде бар нәрсемен жылаймын.

Ұстаз, сенімім әлсіз

Бірақ жақсы жаңалықты естідім.

Ұстаз, мен құнсыз іргетаспын

Мүмкін нашар қалақ -

Бірақ, бастық, шөлдегенде,

Менің өнерімді есіңе түсіресің.