Кардиограмма - Аквариум

Что-то соловьи стали петь слишком громко;

Новые слова появляются из немоты.

Такое впечатление, будто кто-то завладел моим сердцем -

Иногда мне кажется, что это ты.

Губы забыли, как сложиться в улыбку;

Лицо стушевалось - остались только черты;

Тут что-то хорошее стало происходить с моим сердцем;

Ты знаешь, мне кажется, что это ты.

От пятой буровой до Покрова-на-Нерли

Вроде все в порядке, только где-то оборвана нить;

Я не знаю, как у вас - у нас всегда кто-то сверлит.

Может, взять и скинуться, чтобы они перестали сверлить?

Ночью под окном разгружали фуры,

От матерной ругани увяли кусты -

Я даже не заметил, потому что кто-то завладел моим сердцем,

И я подозреваю, что это ты.

У меня в крови смесь нитротолуола и смирны;

Каждая песня - террористический акт;

И это после двадцати лет обучения искусству быть смирным -

Я говорил с медициной.

Она не в силах объяснить этот факт.

Но будь ты хоть роллс-ройс, все равно стоять в пробке;

Даже в Русском музее не забаррикадироваться от красоты -

Знаешь, это неважно, если кто-то завладел твоим сердцем.

В моем случае, мне кажется, что это ты.

Мне до сих пор кажется, что это ты.

Бұлбұлдар бірдеңені тым қатты сайрата бастады;

Тыныштықтан жаңа сөздер пайда болады.

Біреу менің жүрегімді басып алған сияқты...

Кейде мен сен деп ойлаймын.

Еріндер күлімсіреуді ұмытып кетті;

Бет әлсіреген - тек ерекшеліктер қалды;

Сонда менің жүрегіме жақсылық келе бастады;

Білесің бе, менің ойымша, бұл сенсің.

Бесінші бұрғылау қондырғысынан Покров-на-Нерлге дейін

Бәрі реттелген сияқты, тек бір жерде жіп үзілген;

Сіз туралы білмеймін - бізде үнемі бұрғылаумен айналысатын біреу бар.

Бәлкім, оны алып, бұрғылауды тоқтататындай чипке түсірер?

Жүк көліктері түнде терезе астынан түсірілді,

Бұталар әдепсіз қорлықтан қурап қалды -

Жүрегімді біреу басып алғанын байқамадым да

Ал сен екенсің деп күдіктенемін.

Менің қанымда нитротолуол мен мирра қоспасы бар;

Әрбір ән – террористік әрекет;

Бұл кішіпейіл болу өнерін үйренген жиырма жылдан кейін -

Мен медицинамен сөйлестім.

Ол бұл фактіні түсіндіре алмайды.

Бірақ сіз Rolls-Royce болсаңыз да, әлі де кептелісте тұрыңыз;

Тіпті Ресей мұражайында сұлулықтан тосқауыл қою мүмкін емес -

Білесің бе, сенің жүрегің біреуде болса маңызды емес.

Менің жағдайымда бұл сіз деп ойлаймын.

Мен әлі сен деп ойлаймын.