Төменде әннің мәтіні берілген К друзьям , суретші - Аквариум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Аквариум
Друзья, давайте все умрем —
К чему нам жизни трепетанье?
Уж лучше гроба громыханье,
И смерти черный водоем;
Припев:
Друзья, давайте будем жить,
И склизких бабочек душить;
Всем остальным дадим по роже,
Ведь жизнь и смерть — одно и то же.
Достар, бәріміз өлейік -
Неліктен бізге өмірде діріл керек?
Табыттың гуілінен жақсы,
Ал өлім – қара тоған;
Хор:
Достар, аман болайық
Ал шырышты көбелектерді тұншықтырыңыз;
Қалғанның бәрі бетке береді,
Өйткені, өмір мен өлім бір нәрсе.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз