Төменде әннің мәтіні берілген Искусство быть смирным , суретші - Аквариум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Аквариум
Я выкрашу комнату светлым;
Я сделаю новые двери.
Если выпадет снег,
Мы узнаем об этом только утром;
Хороший год для чтенья,
Хороший год, чтобы сбить со следа;
Странно — я пел так долго;
Возможно, в этом что-то было.
Возьми меня к реке,
Положи меня в воду;
Учи меня искусству быть смирным,
Возьми меня к реке.
Танцевали на пляже,
Любили в песке;
Летели выше, чем птицы,
Держали камни в ладонях:
Яшму и оникс;
хрусталь, чтобы лучше видеть;
Чай на полночных кухнях —
Нам было нужно так много.
Возьми меня к реке,
Положи меня в воду;
Учи меня искусству быть смирным,
Возьми меня к реке.
Я выкрашу комнату светлым,
Я сделаю новые двери;
Если ночь будет темной,
Мы выйдем из дома чуть раньше,
Чтобы говорить негромко,
Чтобы мерить время по звездам;
Мы пойдем, касаясь деревьев —
Странно, я пел так долго.
Возьми меня к реке,
Положи меня в воду;
Учи меня искусству быть смирным,
Возьми меня к реке
Мен бөлмені жарқын бояймын;
Мен жаңа есіктер жасаймын.
Қар жауса
Біз бұл туралы таңертең ғана білеміз;
Оқу үшін жақсы жыл
Жолдан бас тартуға жақсы жыл;
Біртүрлі - мен ұзақ ән айттым;
Мүмкін оның ішінде бірдеңе болған шығар.
Мені өзенге апарыңыз
Мені суға салыңыз;
Маған кішіпейіл болу өнерін үйрет
Мені өзенге апарыңыз.
Жағажайда билеу
Құмда жақсы көретін;
Құстардан биік ұшады
Олар алақандарына тас ұстады:
яшма және оникс;
жақсырақ көру үшін кристалды;
Түн ортасы асүйлерде шай
Бізге өте қажет болды.
Мені өзенге апарыңыз
Мені суға салыңыз;
Маған кішіпейіл болу өнерін үйрет
Мені өзенге апарыңыз.
Мен бөлмені жарқын бояймын
Мен жаңа есіктер жасаймын;
Түн қараңғы болса
Біз үйден сәл ертерек шығамыз,
Жұмсақ сөйлеу
Уақытты жұлдыздар арқылы өлшеу;
Біз ағаштарға қол тигіземіз -
Біртүрлі, мен сонша уақыт ән айттым.
Мені өзенге апарыңыз
Мені суға салыңыз;
Маған кішіпейіл болу өнерін үйрет
Мені өзенге апарыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз