Генерал - Аквариум

Снесла мне крышу кислота,

И свод небес надо мной поет тишиной,

И вся природа пуста такой особой пустотой.

Генерал!

разрешите войти без доклада;

Не стреляйте в меня, посидим полчаса в тишине.

Я хотел Вам сказать... - хотя, может быть, лучше не надо:

То, что можно сказать, без того уже видно по мне.

Я устал, что мы столько лет пьем эту дрянь, и, впридачу,

Нам никак уже не отличить, где враги, где свои:

Генерал!

Ах, уедемте лучше на дачу -

Получать, генерал, кислоту из сосновой хвои.

В подмосковных лесах листопад - веселей чем, медали;

Вместо ржавых штыков - вакханалия белых берез.

А НЗ, генерал, - то, которое нам недодали, -

Прикажите штабным, пусть потратят на девок и коз.

Пусть живут, как хотят, ну а мы с Вами - тропкой тесной:

Самовар, философия, колба и чаша вина;

Так в безлунную ночь нам откроется суть Поднебесной:

Ах, запомнить бы суть - и Россия опять спасена

Қышқыл ойымды ұшырды

Менің үстімдегі аспан қоймасы үнсіз ән салады,

Ал табиғаттың бәрі осындай ерекше бостықпен бос.

Генерал!

есепсіз кіруге рұқсат;

Мені атпаңдар, жарты сағат үнсіз отырамыз.

Мен сізге айтқым келді ... - дегенмен, мүмкін емес:

Айтуға болатын нәрсе маған қазірдің өзінде көрініп тұр.

Мен осы қоқысты көп жылдар бойы ішіп жүргенімізден шаршадым, сонымен қатар,

Біз енді жаулар қайда, өзіміздікі қайда екенін ажырата алмаймыз:

Генерал!

О, саяжайға барайық -

Қарағай инелерінен, Жалпы, қышқыл алыңыз.

Мәскеу маңындағы ормандарда жапырақтардың түсуі медальдардан гөрі қызықты;

Тот басқан штыктардың орнына - ақ қайыңның оргиясы.

Ал НЗ, генерал, - бізге берілмеген -

Кадрларға бұйыр, қыздар мен ешкіге жұмсасын.

Олар қалағандай өмір сүрсін, бірақ сіз және мен - тар жол:

Самовар, философия, колба және шарап кесе;

Сонымен, айсыз түнде бізге Аспан империясының мәні ашылады:

О, мәнін есте сақтау - және Ресей қайтадан құтқарылды