Дело за мной - Аквариум

Сегодня днем единственная тень

Это тень от облаков на траве.

Иду, как будто бы козырь в кармане

И еще полтора в рукаве.

Я напоен солнцем, я напоен луной.

Я чувствую, что ты где-то рядом

И я знаю, что дело за мной.

Мы бьемся, как мухи в стекло,

Мы попали в расколдованный круг;

Отчетливо пахнет плесенью.

Моя душа рвется на юг.

Сколько можно стоять в болоте,

Пугая друг друга волной?

Кто-то должен быть спеть эту песню,

И, похоже, что дело за мной.

Дело за мной, дело за мной

Я был на Ибице и, я был в Кремле

И, я понял, что дело за мной.

Злоумышленники отключили наш мын

Теперь мы временно без;

Мы, конечно, вернем его, как только

Закончим писать SMS;

Ты в одном сантиметре,

Я с тем же успехом мог бы быть на луне

Похожая история была в Вавилоне,

Но на этот раз дело во мне.

А в аэропортах не успевают

Подкатывать трапы к бортам;

Все куда-то торопятся,

Не понимая, что они уже там;

Мы с ними одной крови,

Лицом к одной и той же стене,

Единственная разница между нами —

Я понял, что дело во мне.

Дело во мне, дело во мне

Я прыгал окунем, летал в облаках —

И я понял, что дело во мне.

Как правая нога

Следует за левой ногой

С тех пор, как я знаю тебя

Мне не нужен никто другой;

Говорят, тебя нет здесь,

Я слышал, что ты в стороне,

Но если б я не смог достучаться до тебя,

Я бы думал, что дело во мне.

А те, кто говорят, что не знают тебя —

Только ты можешь их спасти.

Ты дала мне этот мир как игрушку,

Я верну тебе его в целости;

Нахожу тебя в нежности ветра,

В каждой набежавшей волне,

Я даже не думал, что такое возможно,

Я не думал, что дело во мне,

А дело во мне, дело во мне…

Бүгін түстен кейін жалғыз көлеңке

Бұл шөптегі бұлттардың көлеңкесі.

Мен қалтамдағы козир сияқты жүрмін

Ал жеңгеде тағы бір жарым.

Күнге маспын, Айға маспын.

Мен сіздің жақын жерде екеніңізді сеземін

Және бұл маған байланысты екенін білемін.

Біз шыныдағы шыбын сияқты күресеміз,

Біз сиқырсыз шеңберге түсіп қалдық;

Бұл зеңнің қатты иісі.

Менің жаным оңтүстікке қарай жыртылды.

Батпақта қанша тұруға болады

Бір-бірін толқынмен қорқыта ма?

Бұл әнді біреу айтып жатса керек

Және бұл маған байланысты сияқты.

Бұл маған байланысты, бұл маған байланысты

Мен Ибицада болдым және Кремльде болдым

Және бұл менің қолымнан келетінін түсіндім.

Шабуылшылар біздің миымызды өшіріп тастады

Қазір біз уақытша жоқпыз;

Әрине, тез арада қайтарамыз

SMS жазуды аяқтаймыз;

Сіз бір сантиметр қашықтықтасыз

Мен де айда болуым мүмкін

Осыған ұқсас оқиға Вавилонда болған.

Бірақ бұл жолы маған байланысты.

Ал әуежайларда олардың уақыты жоқ

Баспалдақтарды бүйірлеріне қарай жылжытыңыз;

Барлығы бір жерге асығып жүр

Олардың қазірдің өзінде бар екенін түсінбеу;

Қанымыз бір,

Бір қабырғаға қарайды

Біздің арамыздағы жалғыз айырмашылық

Бұл мен туралы екенін түсіндім.

Бұл мен туралы, бұл мен туралы

Мен алабұға сияқты секірдім, бұлттарда ұштым -

Және бұл мен туралы екенін түсіндім.

Оң аяқ сияқты

Сол аяқпен жүреді

Мен сені білгеннен бері

Маған басқа ешкім керек емес;

Олар сен мұнда жоқсың дейді

Сізді шетте жүргеніңізді естідім

Бірақ мен саған жете алмасам,

Мен бұл мен туралы деп ойлайтын едім.

Ал сені танымаймын дегендер -

Оларды тек сіз ғана сақтай аласыз.

Сен маған бұл дүниені ойыншық етіп сыйладың

Мен оны сізге бұзбай қайтарамын;

Мен сені желдің нәзіктігінен табамын

Әр келе жатқан толқында,

Мен тіпті мүмкін деп ойламадым

Бұл мен туралы деп ойламадым,

Және бұл мен туралы, бұл мен туралы ...