Беспечный русский бродяга - Аквариум

Я беспечный русский бродяга,

Я родился на брегах реки Волги.

Я ел, что дают, и пил, что Бог пошлет,

Я пил в Петебурге и я пил в Москве,

Я пил в Костроме и Рязани.

Я пил Лагавулин и я пил Лафройг,

Закусывал травой и грибами.

Однажды в Вятке я был худой,

Но ближе к Барнаулу стал резвый.

Худшее похмелье, что было у меня,

Когда я восемь суток был трезвый.

Я упал в Енисей, я выплыл из Невы,

Хотя, может быть, это была Припять.

Но я вышел элегантно сухой из воды,

И немедленно нашел, с кем здесь выпить.

Я один родился и один я умру,

Но чтобы в мире не заблудиться.

В каждом вагоне, что едет по земле,

Работает одна проводница.

А так по жизни я анахорет,

Молитвенен и беззаботен.

Но в обычный день я спасаю двух-трех,

А в праведную ночь до трех сотен.

Я сидел и пил на Гластонбери Тор,

Сам не заметил, как надрался.

Помню, как меня меня искушал один бес,

Ясно дело, я не поддался.

А что наверху — то и внизу,

А душа — она как печная тяга.

Куда бы я ни шел, везде вокруг Эдем,

Ведь я беспечный русский бродяга.

Мен бейқам орыстың сергекпін,

Мен Еділ өзенінің жағасында дүниеге келдім.

Мен олардың бергенін жедім, Құдай жібергенін ішемін,

Санкт-Петербургте де, Мәскеуде де ішкенмін,

Мен Кострома мен Рязаньда ішетінмін.

Мен Лагавулинді және Лафройгты іштім,

Мен шөптер мен саңырауқұлақтарды жедім.

Бірде Вяткада мен арық болдым,

Бірақ Барнаулға жақындаған сайын ол ұшқыр болды.

Менде болған ең нашар асқыну

Мен сегіз күн бойы сергек болған кезде.

Мен Енисейге құладым, Невадан жүздім,

Дегенмен, бұл Припят болуы мүмкін.

Бірақ мен судан әдемі құрғақ шықтым,

Және бірден осында ішетін адамды тапты.

Мен жалғыз тудым, жалғыз өлемін,

Бірақ әлемде адасып қалмау үшін.

Жерде жүрген әрбір вагонда,

Бір кондуктор жұмыс істейді.

Сонымен өмірде мен зәкірмін,

Дұға ететін және алаңсыз.

Бірақ әдеттегі күні мен екі-үшеуін сақтаймын,

Әрі үш жүзге дейін қасиетті түнде.

Мен Glastonbury Tor-да отырдым және ішдім,

Қаншалықты мас болғанымды байқамай қалдым.

Бір жын мені азғырғаны есімде,

Түсінікті, мен берілмедім.

Ал жоғарыдағы нәрсе төменде,

Ал жан - пештің сорғышы сияқты.

Мен қайда барсам да, айналаның бәрі Едем,

Өйткені мен бейқам орыстың қаңғыбасымын.