Төменде әннің мәтіні берілген -30 , суретші - Аквариум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Аквариум
Сегодня на улицах снег
На улицах лед
Минус тридцать, если диктор не врет
Моя постель холодна, как лед
Мне не время спать, не время спать
Здесь может спать только тот, кто мертв
Вперед
И я не прошу добра
Я не желаю зла
Сегодня я — опять среди вас
В поисках тепла
Со мной никогда не случалось ничего
Лучше тебя
Синий, белый — твои цвета
Никогда, ничего лучше тебя
Никто из нас не хотел другого конца
Никто из нас не хотел конца
Я вижу тень твоего лица
Тень твоего лица
И я не прошу добра
Я не желаю зла
Сегодня я — опять среди вас
В поисках тепла
Сегодня на улицах снег
На улицах лед
Минус тридцать, если диктор не врет
Того, что есть, никто не вернет
Мне не время спать, не время спать
Я вижу тень твоего лица
Вперед
И я не прошу добра
Я не желаю зла
Сегодня я — опять среди вас
В поисках тепла
Бүгін көшелерде қар жауады
Көшелерде мұз
Диктор өтірік айтпаса, минус отыз
Менің төсегім мұздай суық
Менің ұйықтайтын уақытым жоқ, ұйықтайтын уақытым жоқ
Мұнда тек өлілер ғана ұйықтай алады
Алға
Ал мен жақсылық сұрамаймын
Мен жамандық тілемеймін
Бүгін мен тағы да араларыңдамын
Жылулық іздеуде
Маған ешқашан ештеңе болған жоқ
Сізден жақсырақ
Көк, ақ сенің түстерің
Ешқашан, сенен артық ештеңе жоқ
Ешқайсымыз басқа соңды қаламадық
Ешқайсымыз соңымызды қаламадық
Мен сенің жүзіңнің көлеңкесін көремін
Бетіңіздің көлеңкесі
Ал мен жақсылық сұрамаймын
Мен жамандық тілемеймін
Бүгін мен тағы да араларыңдамын
Жылулық іздеуде
Бүгін көшелерде қар жауады
Көшелерде мұз
Диктор өтірік айтпаса, минус отыз
Не деген, ешкім қайтып келмейді
Менің ұйықтайтын уақытым жоқ, ұйықтайтын уақытым жоқ
Мен сенің жүзіңнің көлеңкесін көремін
Алға
Ал мен жақсылық сұрамаймын
Мен жамандық тілемеймін
Бүгін мен тағы да араларыңдамын
Жылулық іздеуде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз