The Divinity of Oceans - AHAB

Masts are broken

Men will break

Yards are shattered

Bodies shake

Bulkheads battered — Planks are burst

This ship is cursed — And so are we

Where to head for?

— Where will salvation lie?

What to salvage?

— What to leave behind?

This must be a collective lurid dream

For God’s sake, make us awake!

We sold our souls to the divinity of oceans

Bestowed our fortune to the demons of depth

Thus now we are left stranded

Shipwrecked and collapsed

Lost in the liquid desert

Thousands of miles off

From the main

Uncertain obscurity underneath

The surface cuts the world atwain

A journey to unscrupulousness

A trip to leery human mind

A passage through ruthlessness of soil

A trek towards ferocity

A voyage into unknown

A leap into the dark

All our hopes are anchored to your mercy

Ye, almighty sea!

Бағаналар сынған

Еркектер бұзылады

Аулалар қирап қалды

Денелер дірілдейді

Қалқалар соғылған — Тақталар жарылған

Бұл кеме қарғысқа ұшырайды - және біз де солай

Қайда бару керек?

— Құтқарылу қайда болады?

Нені құтқару керек?

— Нені  қалдыру керек?

Бұл                 үлкен  арман  болуы  керек

Алла разылығы үшін бізді оята гөр!

Біз өз жанымызды мұхиттардың құдайлығына саттық

Біздің байлығымызды тереңдік жындарына  берді

Осылайша енді біз тығырыққа тіреліп қалдық

Кеме апатқа ұшырап, құлады

Сұйық шөлде адасып қалды

Мыңдаған миль қашықтықта

Негізгіден

Астындағы белгісіз күңгірттік

Жер беті әлемді кесіп тастайды

Жоқсыздыққа саяхат

Ақылсыз адам санасына саяхат

Топырақтың мейірімсіздігінен өту

Қатыгездікке саяхат

Белгісізге саяхат

Қараңғыға секіру

Біздің барлық үмітіміз сіздің мейіріміңізге тіреледі

Иә, құдіретті теңіз!