Abschied - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows

Seinem Geiste bekenne ich mich,

ein Sehnen verzehret sein schönes

Gesicht,

daß, ermattet, von Güte beschattet, allmächtig ist.

Sein Körper

bewegt sich nicht…-

I’m Traume sich endlich sein Zwingen vergißt.

Den heulenden Jubel erkenne ich nicht,

der mir den heiligen Frieden

zerbricht.

Sein schweigender Mund, seine schlafende Brust

harren zärtlich

der süßen Lust.

Sein Körper bewegt sich nicht…-

I’m Traume sich endlich

sein Zwingen vergißt

Мен оның рухын мойындаймын

сағыныш сұлулығын жейді

Бет,

бұл, шаршаған, жақсылықпен көлеңкеленген, құдіретті.

Оның денесі

қозғалмайды...

Түсінде ол ақыры өзінің мәжбүрлігін ұмытады.

Мен айқайлаған шаттықты танымаймын

Кім маған қасиетті тыныштық береді

үзілістер.

Оның үнсіз аузы, ұйықтап жатқан төсі

нәзік күтіңіз

тәтті құмарлықтан.

Оның денесі қозғалмайды ...

Ақыры армандаймын

мәжбүрлігін ұмытады