Vivre à deux - Abd Al Malik

Yo, écoute

On parle d’amour

De vivre à deux

Yeah, B. Wax et oim, B. Wax et oim

S’aimer c’est sérieux, t’sais quoi?

S’aimer c’est sérieux, t’sais quoi?

S’aimer c’est sérieux, t’sais quoi?

Hey yo ça reste un signe, t’as vu, fut-ce sublime

J’croyais tout savoir sur l’homme, j’en ai perdu toute logique

Maintenant qu’j’en sais un peu, j’temporise le temps que j’sache

Maintenant qu’j’vis avec toi c’que l’amour nous cache

J’veux juste qu’ensemble on parle, que tu m’comprennes

Pas qu’tu m’ignores, relâche la bride que j’parle pas dans le vide

T’es plus mon amie en silence je crie

Alors qu’avant, juste un souffle de mon âme tu l’entendais

La vie à deux difficile, on s’frotte, on s’effrite

On accouche d’soi-même comme dans l’langage socratique

Mais qui était le bébé, quand j’suis revenu de la maternité avec mon bébé

Rester simple comme Jean-Pierre Pernault, contre mon égo ses assauts

Gnose mon âme je le travaille pour voir le beau

J’m’excuse, pourquoi tu boudes?

Pourquoi j’changerais d’attitude

T’es plus que ma muse, et tu diras

«Oh!

que j’l’aime, oh qu’il m’amuse»

Donc j’boude plus, viens dans mes bras, je t’aime

Vivre à deux

Respect réciproque, faire des concessions

Être à l'écoute d’l’autre, j’ai pas toujours raison

Vivre à deux

Ça va plus loin qu’simplement j’t’aime

Joindre l’acte à la parole, n’est-ce pas ça être un homme

Vivre à deux

Pour le meilleur et le pire

S’le dire sans cesse si l’on veut que cela dure

Vivre à deux

S’aimer c’est sérieux, t’sais quoi?

S’aimer c’est sérieux, t’sais quoi?

Vivre à deux c’est difficile, c’est un classique

Mais la plupart des couples tombe dans la routine

Rester concentrés, les hommes sont d’Mars, les femmes d’Vénus

Faudrait une révolution lunaire pour faire écho

Toi et moi on est comme un seul homme

Oups, comme une seule femme

Mais parler c’est facile, les mots, les mettre en pratique

Réagir c’est tout autre chose, tout un travail sur soi

Vivre à deux peut être seul, le cœur ouvre

Ça demande de l’abnégation

Faut être patient, sinon on s’lasse et l’amour meurt doucement

J’fais pas d’dessin, c’est simple, c’est que d’la chance qu’on a

Et dire l’inverse, ça serait mesquin

J’suis comme ça, faut demander à la personne concernée

Kidnapper en moi sévèrement le macho

S’respecter soi c’est la respecter elle

Tout cela est simple en soi, l’problème c’est

Vivre à deux

Respect réciproque, faire des concessions

Être à l'écoute d’l’autre, j’ai pas toujours raison

Vivre à deux

Ça va plus loin qu’simplement j’t’aime

Joindre l’acte à la parole, n’est-ce pas ça être un homme

Vivre à deux

Pour le meilleur et le pire

S’le dire sans cesse si l’on veut que cela dure

Vivre à deux

S’aimer c’est sérieux, t’sais quoi?

S’aimer c’est sérieux, t’sais quoi?

Qu’est-ce donc, être un homme?

Attitude juste simple d’abord

S’aimer au premier abord

Chercher l’compromis, l’accord, pas le désaccord

Ceux qui s’comportent mieux avec elles sont les meilleurs des hommes

Être capable d’pleurer, d’supplier, c’est ça être un homme

À vivre à deux on devient un seul être lorsqu’on fait corps

Faut plus qu’t’imagines couple idéal fort

Le bonheur s’profile à l’horizon d’un port

Faut qu’tu t’battes pour ça, pour pas avoir d’remords

C’est comme le sport, entraîne-toi et tu battras des records

Vous serez en harmonie, toi et elle en accord

Vivre à deux c’est clair, ça demande des efforts

Vivre à deux

Respect réciproque, faire des concessions

Être à l'écoute d’l’autre, j’ai pas toujours raison

Vivre à deux

Ça va plus loin qu’simplement j’t’aime

Joindre l’acte à la parole, n’est-ce pas ça être un homme

Vivre à deux

Pour le meilleur et le pire

S’le dire sans cesse si l’on veut que cela dure

Vivre à deux

S’aimer c’est sérieux, t’sais quoi?

S’aimer c’est sérieux, t’sais quoi?

Ия, тыңда

Біз махаббат туралы сөйлесеміз

Бірге тұру үшін

Иә, B. Балауыз және iom, B. Балауыз және iom

Бір-бірін сүю маңызды, сіз не білесіз?

Бір-бірін сүю маңызды, сіз не білесіз?

Бір-бірін сүю маңызды, сіз не білесіз?

Эй, бұл әлі де белгі, көрдіңіз бе, бұл керемет болды

Мен ол адам туралы бәрін білемін деп ойладым, логиканы жоғалттым

Енді мен аздап білгендіктен, мен білетін уақытты уақытша қоямын

Енді мен сенімен бірге тұрсам, бізден қандай махаббат жасырады

Мен тек екеуміздің сөйлескенімізді қалаймын, мені түсінулерің үшін

Мені елемейсің деп емес, мен айтпайтын тізгінді босат

Сен енді менің досым емессің үнсіз мен айқайлаймын

Бұрындары жанымның бір тынысы естіген едің

Бірге өмір қиын, ысқылаймыз, ыдыраймыз

Сократ тіліндегідей өзіміз босанамыз

Бірақ баламмен декреттен келгенімде бала кім еді

Жан-Пьер Перно сияқты қарапайым болыңыз, менің эго оның шабуылдарына қарсы тұрыңыз

Гнозис жаным мен оны сұлуды көру үшін жасаймын

Кешіріңіз, неге күңіреніп тұрсыз?

Неге мен өз көзқарасымды өзгертемін

Сіз менің музамнан артықсыз, және сіз айтасыз

«Ой!

Мен оны жақсы көремін, ол мені қызықтырады»

Сондықтан мен көбірек ренжідім, құшағыма кел, мен сені жақсы көремін

Бірге тұру

Өзара сыйластық, жеңілдік жасау

Басқаларды тыңдай отырып, мен әрқашан дұрыс емеспін

Бірге тұру

Бұл тек мен сені сүйемін дегеннен де асып түседі

Әңгімелесу - бұл адам болу емес

Бірге тұру

Жақсы немесе жаман

Ұзақ болғанын қаласаңыз, өзіңізге үнемі айтыңыз

Бірге тұру

Бір-бірін сүю маңызды, сіз не білесіз?

Бір-бірін сүю маңызды, сіз не білесіз?

Бірге тұру қиын, бұл классика

Бірақ ерлі-зайыптылардың көпшілігі күн тәртібіне түседі

Зейінді болыңыз, ерлер Марстан, әйелдер Венерадан

Жаңғырық үшін ай төңкерісі керек еді

Сен екеуміз бір адам сияқтымыз

Ой, бір әйел сияқты

Бірақ сөйлеу оңай, сөз, оларды іс жүзінде қолданыңыз

Реакция - бұл мүлдем басқа нәрсе, бәрі өзіңізге жұмыс істейді

Бірге өмір сүру жалғыз болуы мүмкін, жүрек ашылады

Бұл өзін-өзі жоққа шығаруды талап етеді

Сабырлы болу керек, әйтпесе шаршайсың, махаббат баяу өледі

Мен сурет салмаймын, бұл қарапайым, бұл тек сәттілік

Ал басқаша айтудың өзі ұсақ-түйек болар еді

Мен сондаймын, сіз мүдделі адамнан сұрауыңыз керек

Мендегі мачоды қатал түрде ұрлап алыңыз

Өзіңді сыйлау – оны сыйлау

Мұның бәрі өз алдына қарапайым, мәселе сонда

Бірге тұру

Өзара сыйластық, жеңілдік жасау

Басқаларды тыңдай отырып, мен әрқашан дұрыс емеспін

Бірге тұру

Бұл тек мен сені сүйемін дегеннен де асып түседі

Әңгімелесу - бұл адам болу емес

Бірге тұру

Жақсы немесе жаман

Ұзақ болғанын қаласаңыз, өзіңізге үнемі айтыңыз

Бірге тұру

Бір-бірін сүю маңызды, сіз не білесіз?

Бір-бірін сүю маңызды, сіз не білесіз?

Еркек болу деген не?

Алдымен қарапайым көзқарас

Басында бір-бірін жақсы көру

Келіспеушілік емес, ымыраға келу, келісім іздеу

Олармен жақсы қарым-қатынаста болғандар, адамдардың ең жақсысы

Жылай білу, жалыну, еркек болу деген осы

Бірге өмір сүру үшін біз бір болған кезде біртұтас боламыз

Бұл сіз ойлағаннан да көп нәрсені қажет етеді, күшті идеалды жұп

Айлақтың көкжиегінде бақыт ұшады

Ол үшін күресу керек, өкінбеу үшін

Бұл спорт, жаттығу сияқты және сіз рекордтарды жаңартасыз

Сіз үйлесімді боласыз, сіз және ол келісесіз

Бірге өмір сүру түсінікті, күш қажет

Бірге тұру

Өзара сыйластық, жеңілдік жасау

Басқаларды тыңдай отырып, мен әрқашан дұрыс емеспін

Бірге тұру

Бұл тек мен сені сүйемін дегеннен де асып түседі

Әңгімелесу - бұл адам болу емес

Бірге тұру

Жақсы немесе жаман

Ұзақ болғанын қаласаңыз, өзіңізге үнемі айтыңыз

Бірге тұру

Бір-бірін сүю маңызды, сіз не білесіз?

Бір-бірін сүю маңызды, сіз не білесіз?