Stupéfiant - Abd Al Malik

Tu m’as dit que tu m’aimerais jusqu'à la mort, mon amour

Dois-je payer mes manquements éternellement, mon amour?

Pardonner est donc si difficile, mon amour?

Stupéfiant

Parce que je t’ai dans la peau, parce que je t’aime plus que ne pourra le dire

aucun mot

Parce que, mon coeur, je n’ai rien à t’offrir

Je me donne en offrande, ne me laisse pas mourir

Je ne veux pas me souvenir, continuer avec toi, l’instant je veux vivre

C’est stupéfiant tellement tu es stupéfiante

Vivre sans toi, ma vie, c’est un non-sens

C’est le temps absent de ta présence

Comment oublie-t-on le futur?

Se remet-on vraiment d’une rupture?

Stupéfiant.

C’est stupéfiant.

C’est stupéfiant

Parce que tu me ronges les os, un mot de toi et je me jette à l’eau

Parce qu'à part toi je n’ai rien à sourire

Je me dresse devant toi, ne me laisse pas partir

Je ne veux pas avoir à dire avec toi «je veux juste un avenir»

C’est stupéfiant tellement tu es stupéfiante

Je ne t’aime plus tous les jours, mon amour

Et ma vie se résume à ton amour, mon amour

Quand les jeux sont faits, rien ne va plus, mon amour

Stupéfiant

Qui n’a jamais aimé ne sait rien

Je serai qui tu veux si tu reviens

Si le début détermine la fin

Le début sera donc notre fin

Le mal, au fond, est-il vraiment vain?

Stupéfiant.

C’est stupéfiant tellement tu es stupéfiante

Мені өле-өлгенше жақсы көретініңді айттың, махаббатым

Мен өзімнің сәтсіздіктерім үшін мәңгілік төлеуім керек пе, махаббатым?

Кешіру соншалықты қиын ба, махаббатым?

таңқаларлық

'Себебі мен сені терімнің астына алдым, 'себебі мен сені айта алатынымнан да жақсы көремін

сөз жоқ

Өйткені, жүрегім, саған ұсынатын ештеңем жоқ

Мен өзімді құрбандыққа беремін, өлмесін

Мен өмір сүргім келген сәтті есіме түсіргім келмейді, сенімен бірге жүре беремін

Сіздің қандай керемет екеніңіз таңқаларлық

Сенсіз өмір сүру менің өмірім ақымақтық

Бұл сіздің қатысуыңызда жоқ уақыт

Біз болашақты қалай ұмытамыз?

Сіз ажырасудан шынымен қалпына келесіз бе?

Керемет.

Бұл ғажап.

Бұл ғажап

Өйткені сен менің сүйектерімді жеп жатырсың, сенің бір ауыз сөзің болса, мен соны қабылдаймын

Өйткені сенен басқа менің күлетін ештеңем жоқ

Мен сенің алдыңда тұрмын, мені жіберме

Мен сенімен «Мен тек болашақты қалаймын» деп айтқым келмейді

Сіздің қандай керемет екеніңіз таңқаларлық

Мен сені енді күнде сүймеймін, махаббатым

Ал менің өмірім сенің махаббатыңнан тұрады, менің махаббатым

Чипсы төмендегенде, ештеңе болмайды, махаббатым

таңқаларлық

Ешқашан сүймеген адам ештеңе білмейді

Қайтып келсең, мен кім боламын

Бастау соңды анықтаса

Басталуы біздің соңымыз болады

Түбінде зұлымдық бекер ме?

Керемет.

Сіздің қандай керемет екеніңіз таңқаларлық