Ma jolie - Abd Al Malik

Il a plu des lames de rasoir sur mon coeur quand tu es partie

L’espoir chevillé à mon âme je refuse de lâcher prise

Oh regarde-moi ma jolie oh viens dans mes bras ma jolie

Oh regarde-moi ma jolie oh ne fait pas ça ma jolie

Je t’achèterai un sac Gucci et tes amies t’envieront

Surtout celles qui t’avaient dit: Fais attention ce mec a pas un rond

Oh regarde-moi ma jolie oh ne les écoute pas ma jolie

Oh regarde-moi ma jolie oh ne fait pas ça ma jolie

On se parlera des heures quitte à en oublier mes potes

Qui diront d’un air moqueur: Cette fille-là t’as mis les menottes

Oh regarde-moi ma jolie oh je n’ai que toi ma jolie

Oh regarde-moi ma jolie oh ne fait pas ça ma jolie

Je te chanterai du Céline Dion tout ça pour que tu m’aimes encore

Je ferai de la musculation et bien d’autres efforts

Oh regarde-moi ma jolie oh sois pas comme ça ma jolie

Oh regarde-moi ma jolie oh ne fait pas ça ma jolie

Sa jolie est assise chez sa soeur

Ses valises à l’entrée du salon et elle pleure

De grosses lunettes noires lui cachent les yeux

Elle porte un t-shirt blanc et ses bras comme le ciel sont parsemés de bleus

Sa soeur lui dit que si elle ne le fait pas

C’est elle qui le fera porter plainte contre lui cette fois

L’une enrage et l’autre a peur

L’une est grave et l’autre pleure

Oh pourquoi t’es comme ça mon joli

Oh je t’aime j’sais plus pourquoi mon joli

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius

Сен кеткенде жүрегіме ұстара жаңбыр жауды

Үміт жаныма қадалған мен жібергім келмейді

Әдемі маған қарашы, құшағыма келші әдемі

О, маған әдемі қарашы, олай жасама

Мен саған Gucci сөмкесін сатып аламын, ал достарың саған қызғанышпен қарайды

Әсіресе сізге: Абайлаңыз, бұл жігітте дөңгелек жоқ

Әдемі маған қарашы,оларды тыңдама

О, маған әдемі қарашы, олай жасама

Достарымды ұмытып қалсақ та сағаттап сөйлесеміз

Кім мысқылдап айтады: Анау қыз қолыңа кісен салыпты

О, маған әдемі қарашы, менде тек сен әдемісің

О, маған әдемі қарашы, олай жасама

Мен саған Селин Дионды ән айтамын, сондықтан сен мені әлі де жақсы көресің

Мен бодибилдингпен және басқа да көптеген жаттығулармен айналысамын

О, маған әдемі қарашы, ондай сұлу болма

О, маған әдемі қарашы, олай жасама

Оның сұлуы әпкесінің үйінде отыр

Қонақ бөлменің кіреберісінде чемодандарын салып, жылайды

Үлкен қара көзілдірік оның көзін жасырады

Ол ақ футболка киіп, аспан сияқты қолдары көгерген

Әпкесі айтпаса солай дейді

Бұл жолы оны сотқа беретін де сол

Бірі ашуланып, бірі қорқады

Біреуі байсалды, екіншісі жылап отыр

Әй сұлуым неге олайсың

О, мен сені сүйемін, неге менің сұлулығымды білмеймін

Әндерді француздық Rap Genius қауымдастығы жазған және аннотациялаған