Төменде әннің мәтіні берілген Kur tu esi , суретші - Раймонд Паулс, Ojārs Grīnbergs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Раймонд Паулс, Ojārs Grīnbergs
Balti sniegi, balta migla
Pāri ceļiem, kalniem krīt
Un es alkstu atrast tevi
Tavas rokas sasildīt
Varbūt tu zem zaļas egles
Domās smaidi tieši man
Un virs galvas, tev virs galvas
Čiekuri kā zvani skan
Varbūt bieza meža vidū
Tev visapkārt vilki kauc
Un, lūk, šobrīd, tieši šobrīd
Tu pēc manis, manis sauc
Varbūt šobrīd tavos matos
Baltas pārslas lēni krīt
Ja tu esi, kur tu esi
Kur tu esi, Sniegbaltīt?
Ақ қар, аппақ тұман
Жолдарда таулар құлап жатыр
Ал мен сені тапқым келеді
Қолыңызды жылытыңыз
Мүмкін сіз жасыл шыршаның астында шығарсыз
Тек мені ойла
Және үстіңгі, үстіңгі
Конустар қоңырауға ұқсайды
Мүмкін қалың орманның ортасында
Қасқырлар айналаңда
Міне, дәл қазір
Сен менің артымнан келесің, менің атым
Мүмкін дәл қазір шашыңызда
Ақ түйіршіктер баяу түседі
Егер сіз тұрған жерде болсаңыз
Ақшақар, сен қайдасың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз