Saurai-Je? - Françoise Hardy

Saurai-je un jour te comprendre?

Et saurai-je aussi t’aimer?

Tout ce que tu peux attendre

Vais-je te l’apporter?

Saurai-je te faire oublier

Ce que furent d’autres pour toi

En venant te procurer

Les plus grandes des joies?

Car tout ce que je veux

Tout ce que je souhaite

C’est de te rendre heureux

Le temps que tu acceptes

Saurai-je bien correspondre

Au moindre de tes espoirs?

Pourrai-je ainsi te répondre

Sans jamais te décevoir?

Et lorsque le jour viendra

Où tu s’en devras finir

Deviendrai-je alors, pour toi

Ton plus beau souvenir?

Мен сені түсінемін бе?

Ал мен де сені қалай жақсы көретінімді білемін бе?

Сіз күтуге болатын барлық нәрсе

Саған әкелейін бе?

Мен сені ұмыттырамын ба

Басқалар сізге не болды

Сізді алуға келу арқылы

Ең үлкен қуаныш?

Себебі мен қалағанның бәрі

Мен тілеймін

Бұл сені бақытты ету үшін

Сіз қабылдайтын уақыт

Мен сәйкес келе аламын ба

Үмітіңіздің төмендігі ме?

Мен сізге осылай жауап бере аламын ба?

Сізді ешқашан ренжітпейсіз бе?

Ал күн келгенде

Қайда бітесің

Сонда мен сен үшін боламын ба?

Сіздің ең әдемі тәжірибеңіз бе?